Translation for "capacidad informática" to english

Capacidad informática

• computing capacity

Translation examples

computing capacity

La base de datos debe abarcar la información reunida por los tres componentes del mecanismo de vigilancia de las Naciones Unidas y contar con la capacidad informática necesaria para procesar esa información.
This database should contain information collected by all three tiers of the United Nations monitoring mechanism, with the computing capacity necessary to process that information.

Sustitución de routers en las bases de operaciones y la oficina de enlace de Tinduf para aumentar la capacidad informática y la velocidad de transmisión de voz y datos
Replacement of service routers in each team site and the Tindouf liaison office to increase computing capacity and speed for voice and data

Capacidad informática de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales en 1999
1999 Computer capacity of the Non-Governmental Organizations Section Item Quantity

En efecto, la informática en la nube limita la necesidad de redes informáticas internas, servidores e incluso computadoras personales, ya que en vez de utilizarse muchos dispositivos o redes internas para realizar operaciones informáticas, se utilizan las aplicaciones y las capacidades informáticas del proveedor de servicios.
In effect, cloud computing limits the need for in-house computer networks, servers and even personal computers because instead of using these devices or in-house networks to perform computing functions, the applications and computing capacities of the service provider are used.

Y sin acceso a la enorme capacidad informática de las redes combinadas de toda la civilización humana, ¿cómo recuperaría el poder para lanzar una nave al Exterior y devolverla al Interior?
And without access to the enormous computing capacity of the combined networks of all of human civilization, how could she possibly regain the power to pop a starship Out and In again?