Translation for "canto llano" to english

Canto llano

noun

• plainchant
• plainsong

Translation examples

plainchant noun

Vuelven a ella retazos de canto llano religioso, impregnados de incienso y cera caliente. Panis angelicus.
Fragments of plainchant come to her mind, and with them, the scents of incense and melting wax. Panis angelicus.

Por lo tanto, las palabras de Levartov y el exaltado canto llano del Kaddish adquirieron un valor mucho más grande que si se hubieran oído en la relativa tranquilidad de la Preguerra en Cracovia.
Levartov’s rites, therefore, the exalted plainchant of Kaddish, had a far larger gravity for the Brinnlitz prisoners than such ceremonies could ever have had in the relative tranquillity of prewar Cracow.

plainsong noun

Otro fragmento de canto llano.
Another snatch of plainsong.

—Un canto llano vaticano —repuso.
“A Vatican plainsong,” she said.

—La chica sigue con su canto llano—.
The girl continues to hum her plainsong.

El aire estaba perfumado y por los ocultos altavoces se difundía canto llano.
The air was perfumed and gentle plainsong echoed from hidden speakers.

Un sonido que era una mezcla de un retumbar sísmico y del etéreo canto llano de templos desaparecidos hacía tiempo.
A sound that mingled seismic rambling and the ethereal plainsong of long decayed temples.

Intentó algún ejercicio para disciplinar sus pensamientos, y recordó el canto llano de la señorita Abbott.
He searched for some exercise to discipline his thoughts and remembered Miss Abbott’s plainsong chant.

Al mismo tiempo, empieza a entonar un canto llano[185] muy agradable y tranquilizador para su padre.
As she does so, she begins to hum a most pleasant and soothing plainsong for her father.