Translation for "cantidad en" to english

Cantidad en

• amount in
• quantity

Translation examples

amount in

** La "cantidad neta reclamada" es la cantidad inicial reclamada menos las cantidades reclamadas en concepto de costos de preparación y los intereses.
**/ The “Net amount claimed” is the original amount claimed less amounts claimed for claim preparation costs and interest.

La diferencia entre la cantidad aprobada y la cantidad recibida era previsible.
The difference between the approved amount and the amount actually received was not unexpected.

Año Cantidad fija (1995) Cantidad real
Year Fixed amount (1995) Actual amount

ANEXO A TOTAL CANTIDADES CANTIDADES AUMENTO DE DE DE ESTADOS A A ESTADOS
ANNEX A TOTAL AMOUNTS AMOUNTS INCREASED PRODUCTION FROM FROM TO TO

Ninguno de los reclamantes demuestra que las cantidades reclamadas sean cantidades extraordinarias.
Neither claimant demonstrates that the amounts claimed are extraordinary amounts.

Se supone que la cantidad de 4.500 riyales, que representa la diferencia entre la cantidad reclamada por bienes corporales y la cantidad total solicitada es la cantidad reclamada por los gastos del traslado a Damam.
It is assumed that the amount of SAR 4,500, representing the balance of the amount claimed for tangible property and the total amount claimed, is the amount claimed for the costs of moving to Dammam.

Una pequeña cantidad en un espacio cerrado...
A tiny amount in an enclosed space --

Tenía una enorme cantidad en su organismo. Seis veces del nivel normal.
He had a massive amount in his system ... six times the normal dosage level.

Pero tenía una gran cantidad en su sistema.
But he had a huge amount in his system.

Hay 10 veces esa cantidad en la diligencia de Butterfield.
Now, there's 10 times that amount in Butterfield's coach.

Durante un tiempo, también estuvo usted retirando varias cantidades en efectivo.
Shelby's a very obliging fellow. For some time, also, you've been withdrawing various amounts in cash.

Esta línea representa la cantidad en ratones.
This line represents the amount in mice.

No hay otra transacción por esa cantidad en su cuenta.
There's no other transaction for that amount in her account.

Exacto, diminutas cantidades en las capas de tierra debajo de cada cuerpo.
Right, minute amounts in the soil layer beneath each and every body.

Pero incluso una pequeña cantidad en el sistema de ventilación...
But even a small amount in the ventilation system...

Consigo la misma cantidad en yenes como el Sr. Saitama.
I get the same amount in yen as Mr Saitama.

Una cantidad para comida, una cantidad para ahorrar, etc.
A certain amount to groceries, a certain amount for savings, and so on.

– ¿Cantidad de la compra?
Amount of purchase?

Y eso era una buena cantidad.
And that was a goodly amount.

La cantidad de sangre…
The amount of blood …

Cantidades masivas de ella.
Massive amounts of it.

—Una cantidad razonable.
"A reasonable amount."

Una cantidad ilimitada.
An unlimited amount.

—¿Hay una cantidad infinita?
Is there an infinite amount?

Una cantidad considerable.
A considerable amount.

quantity

Cantidad de crédito: cantidad objeto de crédito
Credit quantity: quantity credited

Descripción Cantidad
Description Quantity

¿Por la cantidad de cadáveres?
The quantity of corpses?

la cantidad del embarque;
the quantity of the shipment;

No la cantidad que se toma.
Not the quantity taken.