Translation for "cantidad dada" to english

Cantidad dada

• given amount
• amount given

Translation examples

given amount

La utilización de tecnologías más eficientes de utilización del agua reducirá el desperdicio y, por ende, la cantidad de agua que hay que tomar de las distintas fuentes para producir una cantidad dada de alimentos o de productos industriales.
If more water-efficient technologies are used, this will cut wastage, and thus reduce the amount of water that needs to be taken from various sources to produce a given amount of food or industrial output.

Muestra que se puede aumentar el número de anticuerpos para neutralizar una cierta cantidad dada de veneno.
It shows how you can increase the quantity of antibodies to neutralize any given amount of poison.

En un marco de referencia en rotación, la fuerza centrífuga para una cantidad dada de momento angular actúa como una repulsión al inverso del cubo.
“In a rotating reference frame, the centrifugal force for a given amount of angular momentum acts like an inverse-cube repulsion.”

amount given

Por tanto, el Grupo no recomienda que se indemnice el resto de la cantidad dada la insuficiencia de las pruebas presentadas en apoyo de la naturaleza y valor de una pérdida reclamada.
The Panel therefore does not recommend compensation for the remaining amount given the insufficient evidence submitted in support of the nature and value of the loss claimed.