Translation for "cantidad a determinar" to english

Cantidad a determinar

• amount to be determined
• amount to determine

Translation examples

amount to determine

La Chevron U.S.A. calculó esta cantidad tras determinar que los gastos generales y cargas de la Chevron Research con respecto a sus operaciones en Kuwait representaban el 40,7% de los gastos totales de explotación de la Chevron Research (el "coeficiente de los gastos generales y las cargas").
Chevron U.S.A. calculated this amount by determining that Chevron Research's overhead and burden costs in respect of its operations in Kuwait represented 40.7 per cent of Chevron Research's total operating costs (the "overhead and burden ratio").

Por tanto, la OSSI no pudo verificar las cantidades ni determinar si existían mecanismos apropiados.
Therefore, OIOS could not verify the amounts or determine if proper mechanisms were in place.