Translation for "cantar en un coro" to english

Cantar en un coro

• singing in a choir
• sing in a choir

Translation examples

singing in a choir

Cantar en un coro siempre ha sido mi sueño.
Singing in a choir has always been my dream.

Bueno quería cantar en un coro.
That is... I wanted to go and sing in a choir.

En la escuela de formación profesional solía cantar en un coro.
At the vocational school I used to sing in a choir.

Sólo me gustaría cantar en un coro.
But I'm not. I just wanted to sing in a choir.

- Yo solía cantar en un coro.
- I used to sing in a choir. - You?

¡Que sea lo mismo, que tenemos que cantar en el coro mañana!
We got to sing in the choir tomorrow.

El otoño que viene no quiero cantar en el coro.
I don’t want to sing in the choir next fall.”

Lo llevó a la parroquia para animarlo a cantar en el coro.
She took him to church to encourage him to sing in the choir.

De niño, vinieron a proponerle que cantara en el coro de la iglesia de la Purísima Concepción.
When he was a boy, they came to propose that he sing in the choir of the Church of the Immaculate Conception.

Bastaba con ponerle un sobrepelliz, y podría cantar en el coro de Harting cuando le diera la gana.
Put a ruff on him and a surplice and he could sing in Harting's choir any time.

—Por lo visto a mi madre no se le daba mal… Una vez nos contó que de adolescente tuvo que cantar en el coro de la iglesia, aunque ella no quería.
My mother, maybe a little bit — she once told us that in her teens she had to sing in the choir at church, not that she wanted to.

El odio al cura de nariz larga no disminuyó, y por tanto el recuerdo del momento en que Alois le dio permiso para cantar en el coro casi se había borrado.
His hatred of the priest with the long nose did not diminish, and so the memory of the moment when Alois gave him permission to sing in the choir was all but gone.

Tengo entendido que la esposa del ministro, que es nueva en Summerside, sugirió que me pidieran que cantara en el coro, y se le informó que todos los Pringle desertarían, si lo hacía.
I have heard that the minister’s wife, who is a newcomer in Summerside, suggested asking me to sing in the choir, and was informed that all the Pringles would drop out of it if she did.

—No veo por qué la niña debe ser obligada a cantar en el coro todos los domingos —le dijo Angela, inclinada mientras Nancy lloraba en su regazo.
“I don’t see why the child should be forced to sing in the choir every Sunday,” Angela told him, standing bent as Nancy cried into her lap.

—Pero, señor Macey —dijo el pobre Tookey, que había permanecido serio en medio de la hilaridad general—, yo me he comprometido a llenar en parte las funciones del chantre de la parroquia a pedido del señor Crackenthorp, toda vez que vuestras molestias os incapaciten, y uno de los privilegios de esas funciones es cantar en el coro; y, si no, ¿por qué no hicisteis vos otro tanto?
“Well, Mr. Macey,” said poor Tookey, serious amidst the general laughter, “I undertook to partially fill up the office of parish-clerk by Mr. Crackenthorp’s desire, whenever your infirmities should make you unfitting; and it’s one of the rights thereof to sing in the choir—else why have you done the same yourself?” “Ah!