Translation for "cangrejo de mar" to english

Cangrejo de mar

• sea crab
• crab

Translation examples

sea crab

Dentro de poco os aplastaré bajo el mangle y os dejaré para los cangrejos de mar. —Como usted quiera.
Soon I will crush you among the rhizophores and leave you to the sea crabs. - As you want.

Ya había recorrido quinientos o seiscientos pasos, cuando vio salir de un grupo de matas una bandada de grandes cangrejos de mar que huían hacia la laguna.
He had already walked five or six hundred steps when he saw coming out of a bush a flock of large sea crabs fleeing hastily towards the lagoon.

crab

Dariel perseguía cangrejos de mar por la arena.
Dariel chased fiddler crabs across the sand.

Había más pájaros y cangrejos de mar y de río; la lluvia los había despertado a la vida.
There were more birds, and crabs, and crayfish, all stirred into life by the rain.

—No va a quedar de ti ni para dar de comer a un cangrejo de mar —prosiguió ella—.
“There won’t be enough left of you to feed a fiddler crab,” she continued.

—Ya entiendo; debe ser un cangrejo de mar. Entonces Pinocho, mortificado al ver que lo tomaban por un cangrejo, exclamó, con resentimiento:
"I understand. He must be a crab!" Pinocchio, mortified at being taken for a crab, said resentfully:

Será un buen año para los cangrejos de mar —comentó Eddie, alegrándose de que Tony se sobresaltase.
'Gonna be a good year for crabs,' Eddie noted, glad that Tony was shocked.

otros, aunque apenas de edad madura, parecían arrugados y aplastados en formas tan singulares como los cangrejos de mar y de río que se arrastran dificultosamente por la arena de los acuarios.
others, though not past middle age, seemed creased and crushed into shapes so singular that one was reminded of those giant crabs and crayfish who heave with difficulty across the sand of an aquarium.

Hay sopa de batata acuática y hierba limón, gambas al ajillo, cangrejos de mar rellenos, tallarines con verdura, cerdo en salsa agridulce, buñuelos de plátano y pasteles de arroz.
There is water-spinach and lemongrass soup, prawns sautéed in garlic, a stuffed crab, vegetable noodles, some pork in sweet-and-sour sauce, banana fritters and sticky rice cakes.