Translation for "canela" to english

Canela

noun

• cinnamon
• canella

Translation examples

cinnamon noun

Se prevén muchas posibilidades de una colaboración futura entre la ONUDI y Sri Lanka en la industria de la canela.
The cinnamon industry had potential for future collaboration between UNIDO and Sri Lanka.

3. Históricamente, la economía de Seychelles estuvo basada en las plantaciones, siendo la canela, la vainilla y la copra sus principales exportaciones.
3. Historically, the economy of Seychelles was based on plantations, with cinnamon, vanilla and copra as the chief exports.

9. En cuanto a la facilitación de la obtención de créditos de las entidades dedicadas a la microfinanciación, 460 mujeres se han asociado a la mutua de la institución TIAVO, lo que les ha permitido financiar sus actividades de cosecha y comercialización de arroz, café, pimienta, miel y canela.
9. The TIAVO Micro-finance Mutual Institution helped 460 women members to obtain credit through micro-loans, with which they financed their businesses, collecting and marketing rice, coffee, pepper, honey and cinnamon.

Esta estrategia ha conllevado cambios significativos y ha transformado al país, que anteriormente era una economía agrícola casi de monocultivo (canela y copra), en una economía doble que depende principalmente del turismo y de la industria pesquera y es sumamente vulnerable a los factores externos.
This strategy has brought about significant changes and has transformed the country from a quasi mono-crop agricultural economy (cinnamon and copra) to a dual economy heavily dependent on tourism and fishing and highly vulnerable to external factors.

16. Sírvanse explicar de qué manera asegura el Estado parte que los salarios mínimos establecidos por las juntas de salarios permitan al trabajador y a su familia disfrutar de condiciones de vida adecuadas. ¿Qué medidas adopta el Estado parte ante los diferentes salarios mínimos diarios del hombre y la mujer, que se aplican sobre todo en los sectores de la canela y del tabaco? ¿Tiene el Estado parte previsto establecer un salario mínimo a nivel nacional?
Please explain how the State party ensures that the minimum wages set by wage boards provide for an adequate standard of living for a worker and her/his family. What measures are taken by the State party to address differential minimum daily wage rates for men and women, as is the case notably in the cinnamon and tobacco trades? Does the State party envisage setting a national minimum wage?

616. Antes de la apertura del aeropuerto internacional en 1971, la economía de Seychelles estaba basada fundamentalmente en la agricultura y dependía en amplia medida de la producción y exportación de copra y canela en un sistema basado en las plantaciones.
616. Prior to the opening of the international airport in 1971, the Seychelles economy depended mainly on agriculture, relying heavily on the production and export of copra and cinnamon in a plantation type system.

- Es de canela.
- It's cinnamon.

No es canela.
It's not cinnamon.

Menos la canela.
Minus the cinnamon.

- Olor a canela.
The cinnamon smell.

- Espolvoreado con canela.
- Sprinkle of cinnamon.

Panecillos de canela.
Cinnamon's Buns.

- Yo soy Canela.
- I'm Cinnamon.

Canela, juzgó Lollipop, huele a canela.
Cinnamon, Lollipop decided, she smells of cinnamon.

Y calabaza con canela.
And pumpkin with cinnamon.

Había sido condimentado con canela.
It was spiced with cinnamon.

La canela es básica.
The cinnamon is essential.

«Con una pizca de canela».
A hint of cinnamon, too.

—Tenía sabor a canela.
It tasted like cinnamon.

Esto son hojas de canela.
These are cinnamon thorn leaves.

Y estos son de limón, de vainilla y de canela.
“Then lemon, vanilla, and cinnamon.”

Tres bollos de canela…
Three cinnamon swirls …

Manzanilla, lavanda, canela.
Chamomile, lavender, cinnamon.