Translation examples
¿No tienes una camisa como ésta?
DON'T YOU HAVE A SHIRT LIKE THIS?
Solía tener una camisa como esa.
I used to have a shirt like that.
No le quemes todas sus camisas, como a mí.
Don't burn all his shirts like you do mine.
Un hombre con una camisa como esa no es aceptable.
A man with a shirt like that is not acceptable.
Odio cuando arruino una camisa como ésa.
I hate when I ruin a good shirt like that.
Está sucia la camisa como el resto de nosotros
He's soiled his shirt like the rest of us
¿No puedo solamente quitarme la camisa como en Fama?
Can't I just take off my shirt like in fame?
Que debería obtener una camisa como la suya.
I should get a shirt like yours.
¿Tiene usted alguna idea de cuánto una camisa como esto cuesta?
Do you have any idea how much a shirt like this costs?
Con una camisa como esa no hace falta intentarlo mucho.
Well, with a shirt like that, it doesn't take much trying.
Tiene media docena de camisas como ésta;
He owns half a dozen shirts like this;
—Infantil como las Camisas Pardas de Hitler, como las Camisas Negras de Mussolini.
“Childish—like Hitler’s Brown Shirts, like Mussolini’s Black Shirts.
¿Y si nunca más encuentro una camisa como esa?
What if I never find a shirt like that again?
Se agitaba bajo la camisa, como un pájaro atrapado.
It fluttered under his shirt like a captured bird.