Translation for "camino por delante de" to english

Camino por delante de

• way ahead of

Translation examples

way ahead of

En febrero de 2006, justo antes de su 61º período de sesiones, la CEPE publicó su primer informe regional sobre los objetivos, titulado "Los objetivos de desarrollo del Milenio: el camino por delante - perspectiva paneuropea".
ECE published its first regional report on the Goals, entitled "The Millennium Development Goals: the way ahead -- a pan-European perspective" in February 2006, just prior to the sixty-first session of the Commission.

Paralelamente a este proceso de consulta, el Departamento de Comercio e Industria ha publicado el documento Equality and Diversity: the way ahead (Igualdad y diversidad: El camino por delante).
The Department for Trade and Industry has published Equality and Diversity: the way ahead alongside this consultation process.

Tenemos un largo camino por delante todavía.
We've still a long way ahead of us.'

Apenas distingo el camino por delante.
I can barely make out the way ahead.

Una figura surgió de entre las filas de hombres que bloqueaban el camino por delante.
A figure emerged from the ranks of the men blocking the way ahead.

Oíste a Regateador-todavía tenemos un largo camino por delante.
You heard the Bargainer—we’ve still got a long way ahead of us.”

Por primera vez en su existencia, Arthur veía un camino por delante.
For the first time in his life Arthur could see a way ahead.

Lo único que podía hacer era proseguir, tratando de mantener el equilibrio, confiando en que el camino por delante estuviera libre de obstáculos.
He could only hang on, trying to keep his balance, hoping that the way ahead was clear.

Cuando la primera visión de los negros árboles que bloqueaban el camino apareció delante de ellos, los tres se detuvieron al instante.
When they caught the first glimpse of the black trees blocking the way ahead of them, all three halted instantly.

El anciano se afanaba, yendo de reunión en reunión, hablando con los relyimah de cada lugar, hablando del «camino por delante», pero dejaba los detalles prácticos a Atrus y a Eedrah.
The old man busied himself, going from gathering to gathering, speaking to the local relyimah and talking of the “way ahead,” but the practical details he left to Atrus and Eedrah.

Necesitados de cruzar la frontera de entonces (luego del comienzo del estallido de la guerra, gran parte de los Vosgos orientales se habían reincorporado a Alemania, extendiendo la frontera hacia el oeste del Rin), Marx envió al soldado de primera clase Pritchard y dos hombres más a reconocer el camino por delante.
Needing to cross the then border—following the outbreak of war, much of the eastern Vosges had been ‘reincorporated’ into Germany, the border moving some way west of the Rhine—Marx sent Lance-Corporal Pritchard and two men to recce the way ahead.