Translation for "caminar por la calle" to english

Caminar por la calle

• walk through the street
• walk down the street
• walking down the street

Translation examples

walk through the street

¡Qué agradable resulta caminar por la calle después de trabajar largo rato!
Oh, how nice it is to walk through the streets after having worked without a break for so long!

Fue una invasión tan tumultuosa e intempestiva, que en los primeros tiempos fue imposible caminar por la calle con el estorbo de los muebles y los baúles, y el trajín de carpintería de quienes paraban sus casas en cualquier terreno pelado sin permiso de nadie, y el escándalo de las parejas que colgaban sus hamacas entre los almendros y hacían el amor bajo los toldos, a pleno día y a la vista de todo el mundo.
It was such a tumultuous and intemperate invasion that during the first days it was impossible to walk through the streets because of the furniture and trunks, and the noise of the carpentry of those who were building their houses in any vacant lot without asking anyone’s permission, and the scandalous behavior of couples who hung their hammocks between the almond trees and made love under the netting in broad daylight and in view of everyone.

walk down the street

La parte dura de caminar por la calle.
Tough part of walking down the street.

Sólo tienes que caminar por la calle.
You just have to walk down the street.

Tengo miedo a caminar por la calle.
I'm afraid to walk down the street.

Podemos caminar por la calle de la mano.
We can walk down the street holding hands.

Yo ya ni puedo caminar por la calle.
I... I can't even walk down the street.

Puedes caminar por la calle, sintiéndote....
You can walk down the street feeling...

Caminaré por la calle para refrescarme ahí.
Walk down the street and cool off down there.

La observó caminar por la calle hasta su casa.
He watched her walk down the street to her house.

El mero hecho de caminar por la calle le hizo sentirse invulnerable.
Just walking down the street made him feel untouchable.

No podía caminar por la calle sin recibir proposiciones de los paseantes;
She could not walk down the streets without receiving propositions from passersby.