Translation examples
Sería indigno cambiarlos.
It would be undignified to change them.
—¿No podríamos cambiarlo?
‘Perhaps we could change them?’
O ellos pueden cambiarlas más, a voluntad.
Or they could change them more, at will.
Que puede cambiarlo todo por completo.
Can change them completely.
Siendo así, ¿por qué cambiarlas?
This being so, what point to changing them?
Nada ni nadie podrá cambiarlo ni evitarlo.
Nobody nor any force can change or stop it.
No puede sostenerse, hay que cambiarlo.
Thus this order is unsustainable and must be changed.
Porque los Estados Miembros no desean cambiarlo.
Because Member States are not willing to change it.
Lo lamento, pero no puedo cambiarlo.
I am sorry, but I cannot change that.
Cambiarlo está en nuestras manos.
It is in our hands to change it.
Hay que cambiarla.
She needs changing.
Volved a cambiarla.
Change it back.
Hay que cambiarlo.
Must be changed.
¿Por qué cambiarlo?
Why change it?
Cambiarlo todo. ¿Entiendes?
Change anything. Right?
Había que cambiarlo.
Did need changing.
Cambiarlo por efectivo.
Change for cash.
Tenemos que cambiarlo.
We have to change it.
No había forma de cambiarlo.
There was no changing that.
Podía cambiarlo todo, menos a él. A él no podía cambiarlo…
And she could change everybody else, but him, she could not change him--
Tenemos que cambiarlo todo.
We have to change everything.
Esto también habría que cambiarlo.
That too would have to change.
No hay forma de cambiarlo.
There's no changing that.