Translation for "camas separadas" to english

Camas separadas

noun

• twin beds

Translation examples

twin beds noun

Acabamos de conseguir camas separadas.
Oh, my God! We just got twin beds.

Al, no me gustan estas camas separadas.
Al, I don't like these twin beds.

¡Yo pedí las camas separadas!
Aw, hey. I asked for the twin beds.

Ward y June Cleaver, acostados en sus camas separadas.
Ward and June Cleaver, right, lying in those separate twin beds.

Quiero decir, primero es un mes, después es un año, luego dormiremos en camas separadas y me llamarás "madre".
I mean, first it's a month, then it's a year, then we're sleeping in twin beds and you're calling me "mother."

Y Ud. fué la inspiración para las camas separadas.
Yeah, well you were the inspiration for twin beds.

Había estas camas, separadas, y debajo la cocina... y luego cuando abrí la ventana... entonces me dijo: ¡qué asco!
There were these beds, twin beds The kitchens were underneath and when you opened the window... Suddenly she said "This stinks"

Estamos bloqueados por la nieve en un alcoba pequeña con lavabo particular y camas separadas.
We are snowbound in a hall bedroom with a private sink and twin beds.

Se aconsejaban camas separadas para las parejas casadas, no solo para evitar la vergonzosa emoción de un contacto accidental, sino también para reducir la mezcolanza de impurezas personales.
Twin beds were advocated for married couples, not only to avoid the shameful thrill of accidental contact but also to reduce the mingling of personal impurities.

Mamie y Albert habían dicho que estarían más cómodos en camas separadas, así que Lois y Herbert habían intercambiado las de las habitaciones de arriba y ahora los Forster dormían en camas individuales.
Mamie and Albert had said they would be more comfortable in separate beds, so Lois and Herbert had made the exchange between the two upstairs rooms, and the Forsters now had the twin beds.

Abrí la puerta de nuestro cuarto, dejé a Becky que entrara primero y fui detrás. Yo había pedido camas separadas, pero en el cuarto había sólo una cama matrimonial. Dejé escapar una exclamación contrariada y me volví para la puerta. Pero Becky me detuvo, poniendo la mano en mi brazo.
I unlocked the door of our room, ushered Becky in first, then stepped in after her. I'd asked for twin beds, but there stood a double bed, and when I made a sound of annoyance, and turned back to the door, Becky stopped me, a hand on my arm.

Debiéramos tener dos camas, separadas, pero Frank no quiere y las veces que hablo sobre la conveniencia de adquirirlas me recuerda todas nuestras deudas, con ese tono de voz que da a entender que es causa del dinero que gasto en licor por lo que estamos siempre atascados en el aspecto monetario.
We should have twin beds but Frank doesn't want them and any time I mention getting them he reminds me how much in debt we are already, with that tone in his voice that means he's thinking it's because of money I spend on liquor that we're always behind the eight ball financially.