Translation for "calzar a" to english

Calzar a

verb

• boot

Translation examples

boot verb

—Me calzaré las botas de excursionista.
I shall put on my walking boots.

Os van a calzar las botas de inmediato.
You’re going to be booted immediately.”

Esperaba que se calzara las botas negras. No.
I looked for the black boots. No.

tiene botas suficientes para calzar a una división.
his stock of boots would shoe a division.

Era una noche para calzar las mejores botas y llevar muñequeras de cuero;
It was a best-boots-and-leather-wristbands night;

los del otro sonaban más fuertes, como si calzara unas botas recias.
the other sounded heavier, as if he was wearing stout boots.

Si hay alguien digno de calzar unas botas de combate es él.
If ever there’s a man who fills the combat boots, it’s you.

¡Era injusto obligarlos a calzar botines dos números más pequeños!
It was so unfair to make them go about in boots two sizes too small!

¿Y qué sucedería una vez publicada la orden y cuando todo el mundo supiese que la Guardia iba a calzar botas?
And then when the order is Out and everyone knows Guards to ‘ave boots, what’ll ‘appen then?