Translation for "calificaciones sean" to english

Calificaciones sean

• qualifications be
• grades are

Translation examples

qualifications be

Hay tres niveles de calificación registrados en el Marco Nacional de Calificaciones Profesionales.
This is a three level qualification registered on the New Zealand Qualifications Framework.

Excepto por una calificación final. —¿Calificación? —Sí.
Except for a final qualification.” “Qualification?” “Yes.

Ya no posee calificaciones especiales.
You have no special qualifications.

¿Hay algún problema de calificación?
You mean some qualification problem?

Las palabras son siempre calificaciones y limitaciones.
Words are always qualifications and limitations.

No se requerían calificaciones especiales, al parecer.
There seemed to be no special qualifications needed.

Ni un pelo de experiencia o calificación entre los dos.
Not a whisker of experience or qualification between us.

vaya derecho al grano de la prueba de calificación.
get right to the qualifications test

habría que mejorar las calificaciones de la judicatura.
you would have to improve the qualifications of those on the bench.

Cada individuo tenía una calificación especial.
Each individual had some special qualification.

grades are

Las calificaciones se publican y pueden ser impugnadas.
The grades were published and could be challenged.

La selección se efectúa mediante un sistema de calificaciones, según el cual todos los niños que obtengan la calificación mínima de pase (calificación E en inglés, francés y matemáticas y una media total del 35%), pasan a la enseñanza secundaria.
The selection is conducted on the basis of a grading system , whereby all children obtaining the present minimum pass grades (Grade E in English, French and Mathematics and an overall 35%) will join the secondary mainstream.

Graduada en 1968 (calificación: "muy buena").
Graduated in 1968 (Grade : << very good >>).

Comprenden las calificaciones de los exámenes y las calificaciones asignadas al trabajo en clase.
They consist of both examination grades and grades awarded for classwork.

- Del sistema de evaluación (sistema externo de calificaciones);
Evaluation system (external grading);

Los datos provenientes de las principales encuestas y estadísticas internacionales en que figuran las calificaciones finales de los alumnos noruegos en la escuela secundaria superior no sólo indican que las mujeres tienen resultados superiores en lo tocante a calificaciones, sino también que obtienen mejores calificaciones que los varones.
Statistics from major international surveys and statistics showing the final grades of Norwegian pupils in upper secondary school not only show that girls score high in terms of grades, but that they also achieve better grades than boys.

282. Plan de estudios y sistema de calificación.
282. Curriculum and grading system.

Plan de estudios y sistema de calificación
Curriculum and grading system

No se entregan calificaciones, ni hay boletines de evaluación.
No grades or assessment papers are provided.

No había mencionado la calificación.
No mention of grades.

—Pero ¿qué hay con nuestras calificaciones?
But what about our grades?

Tus calificaciones son perfectas.
Your grades are perfect.

—¿Acaso para modificar sus calificaciones?
“Or to alter your math grades?”

¿En qué otra cosa se basan las calificaciones?
What else are the grades based on?

—Algo relacionado con tus calificaciones, creo.
Something about your grades.

Y esas calificaciones siempre estarán con nosotros.
Those bad grades will stay with us forever.