Translation for "calibre grande" to english

Calibre grande

• large caliber

Translation examples

large caliber

Han confirmado que es una bala de calibre grande de un rifle, de largo alcance.
I confirmed large caliber bullet from a rifle, long-range.

Sí y a nuestra víctima casi le arrancan la oreja de un disparo con una bala de un calibre grande que concuerda con el rifle que encontrasteis, pero el disparo letal provino de un arma del calibre 22.
Yeah, and our victim nearly got his ear shot off by a large-caliber bullet consistent with the rifle you recovered, but the fatal shot came from a .22.

Entregaron su ropa y según los orificios de la camisa, parecen de un calibre grande.
They turned over his clothes, and based on the holes in the shirt, it... it looks like it was a large-caliber bullet.

Todavía esperamos a balística, pero parece que es una bala de calibre grande, muy probablemente de un rifle.
Still waiting on ballistics, but it looks like it's a large caliber bullet, most likely from a rifle.

Dragón usas un calibre grande. – Es cierto. Tengo que hacerlo.
Dragon indicated you used a large caliber.” “True. I have to.

—Ruger Bisley, convertida a calibre grande —dijo J. con un gruñido.
“Ruger Bisley, custom converted to large caliber,” said with a grunt.

Consiguió liberarse… —dijo mientras imitaba una pistola con la mano y se la llevaba a la sien—. Calibre grande.
She gets free . . . ?” He formed his hand into a pistol, and put it up against the side of his head. “Large caliber,” he said.

Y ninguno de ellos le parece a Landsman la clase de persona que le pone una pistola de calibre grande contra la base del cráneo a un hombre y lo mata a sangre fría.
And none of them strikes Landsman as the type to jam a large-caliber handgun against the base of a man’s skull and kill him in stone-cold blood.

Han registrado los archivos, y hay agujeros de bala de calibre grande en las paredes, y tuvieron que proceder de un arma con silenciador, porque dos de mis hombres estuvieron apostados en un bloqueo de carretera a media manzana de distancia y no oyeron nada.
The files were gone through, and there’s fresh large-caliber gunshot holes in the walls, and they had to have come from a silencered piece, because two of my men were stationed at a roadblock half a block away.