Translation for "calcular la duración de" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
El Secretario General recomienda que la Asamblea General estudie la posibilidad de reducir de cuatro a dos horas el tiempo máximo de conexión que se tendrá en cuenta para calcular la duración total del viaje.
The Secretary-General recommends that the General Assembly consider reducing the maximum connecting time to be considered in the computation of the total journey time from four hours to two hours.
El Secretario General propone que el tiempo máximo de conexión que se tenga en cuenta a fin de calcular la duración total del viaje se reduzca a dos horas (A/66/676, párrs. 16 y 92 e)).
The Secretary-General proposes that the maximum connecting time to be considered in the computation of the total journey time be reduced to two hours (A/66/676, paras. 16 and 92 (e)).
Por lo tanto, para calcular la duración de la detención se tendrán en cuenta tanto el tiempo empleado en entregar a la persona a la autoridad competente como el tiempo empleado en levantar el acta de detención.
Thus, the time taken to bring the person to the criminal investigation authority and the time of writing the detention minutes shall be included in the detention duration.
Lando y Luke consiguieron calcular la duración de su paseo bastante bien, y llegaron a la casa de Karia Ver Seryan sólo un par de minutos antes de la hora acordada.
"Plug into the Lando and Luke managed to time their walk rather well, getting to Karia Ver Seryan's house just a minute or two before the appointed time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test