Translation for "cafetería" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
noun
La ruta que iban a seguir sólo se puso en conocimiento del primer vehículo cuando el Sr. Hariri salió de la cafetería.
25. The chosen route was communicated to the lead car only as Mr. Hariri was leaving the cafe.
noun
noun
Se levantó con cierto cansancio y volvió a la cafetería.
He got up wearily and went back into the snack bar.
¿Querría hacerles el favor de acompañarles a una cafetería de la Kleiststrasse?
Would I come round with them at once to a snack-bar in the Kleiststrasse?
estaba sentado, encogido sobre una mesa, cerca del centro de la cafetería.
he sat hunched over a table near the middle of the snack bar.
Se pasa la mayor parte de las vacaciones de verano trabajando tanto como puede en la cafetería.
She spends the majority of her summer vacation working as much as she can at the snack bar.
Cuando terminaron, Eric y Mac volvieron al centro de acogida. Amy se quedó en la cafetería.
WHEN THEY’D FINISHED, Eric and Mac retreated into the welcome center, while Amy stayed in the snack bar.
Al parecer van a tener una cafetería que servirá capuchinos y un restaurante de sushi en lugar de un snack-bar normal y corriente.
"It says they're going to have a cappuccino and sushi bar instead of a regular snack bar.
En el edificio de los Fundadores abrirán próximamente una cafetería y quizás también decidan poner ahí una exposición de minerales.
A snack bar is opening soon in Founders' House, and they may decide to have a permanent display of minerals in glass showcases.
noun
noun
Es el único ministro de transporte que sube al metro y pide ir en el vagón con cafetería.
He's the only transport minister to get on the tube and ask for the buffet car.
Todos los letreros, recepción, cafetería, director estaban escritos en ruso.
All the signs, reception, buffet, director, were in Russian.
Tanto el dueño de la cafetería como las camareras a menudo concedían créditos a estos huéspedes no invitados.
The proprietor of the buffet and the waitresses often extended credit to these uninvited guests.
—No puedo imaginármelo trabajando en el bufet de ensaladas de una cafetería.
Je le vois bien en train de travailler derrière un buffet de crudités.
Empleando mi último groschen encargué algo de comer en la cafetería del Club de Escritores.
With my last groschen I had ordered something to eat from the buffet at the Writers’ Club.
Consumió un frugal desayuno en la cafetería de la estación de Pretoria y partió a pie, con una pesada desgana al andar.
He ate a frugal breakfast in the buffet of the Pretoria station and then started out on foot with a leaden reluctance in his gait.
Vive en Ångelholm. Su marido es pastor de una secta religiosa. Trabajó antes en la cafetería de un hotel de Ångelholm.
Vit à Ängelholm, mariée à un pasteur presbytérien. Elle travaillait auparavant comme préposée au buffet dans un hôtel d’Ängelholm.
Al calor de sus estancias uno podía leer la prensa del mundo entero en yiddish y hebreo o jugar al ajedrez, y comer en la cafetería a un precio razonable.
It was warm there, one could read the Yiddish and Hebrew newspapers from all over the world or play chess, and the food at the buffet counter was reasonable.
noun
Y un Woolworth’s donde había una barra de cafetería auténtica.
And a Woolworth’s with an actual lunch counter.
Una niña acababa de vomitar en la barra de la cafetería.
At the lunch counter, a child had just gotten sick.
Su madre y ella habían compartido una vez un bocadillo de atún en la cafetería de un supermercado, pero no era lo mismo.
She and her mother had once shared a tuna sandwich at a drugstore lunch counter, but that wasn’t the same.
Della Street se fue al teléfono y llamó al restaurante cafetería situado en una de las esquinas del recinto del aparcamiento.
Della Street moved over to the telephone, called the restaurant and lunch counter which occupied one corner of the parking lot.
Así que bajé caminando por Main Street hasta una cabina que había enfrente de una cafetería. No funcionaba.
So I walked down Main Street to the south end, where there was a pay phone in front of the lunch counter. It didn't work.
Allí se pasan las horas muertas sentados ante el mostrador de la cafetería, dedicados a comer rosquillas e intercambiar mentiras acerca de los que hicieron el sábado por la noche.
They mostly sit at the lunch counter, eating doughnuts and swapping lies about what they did on Saturday night.
Gente derribada por las mangueras, perros atacando a mujeres, voladuras, palizas en las cafeterías, ahorcados en los árboles, las balas volando.
Dogs attacking women. Places blowing up. Beatings at the lunch counters. Bodies hanging from trees. Bullets flying.
Te sentarás en el taburete de metal cromado y tapizado de plástico rojo y por un momento podrás sentir que estás en una cafetería segregada, en Birmingham, por ejemplo, en 1961.
You will get to sit on a metal stool and for a moment feel like you are in a segregated lunch counter in Birmingham, for instance, in 1961.
noun
Una mañana, a mediados de marzo, el tendero dormía pesadamente. Había sido su noche libre en la cafetería. Le despertó una violenta llamada en la puerta;
One morning in the middle of March the grocer was sleeping heavily after a night off from the Coffee Pot, when he was awakened by a pounding on the front door.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test