Translation examples
¡Es como caerse de un tronco!
Just like falling off a log!
Tan fácil como caerse de la cuerda floja.
Easy as falling off a tightrope.
Tan fácil como caerse de un tronco.
Easy as falling off a log.
Eso es como caerse de un tronco.
It's like falling off a log.
No duele caerse de la luna.
It doesn't hurt to fall off the moon
No suele caerse de su caballo.
He don't often fall off his horse.
Alguien se quebró la muñeca al caerse de un juego.
- falling off the gym.
- Es como caerse de un caballo.
- It's like falling off a horse.
Es como caerse de un tren.
It's like falling off a freight train.
no había peligro de caerse de ella.
there was no danger of falling off it.
—Al caerse de una escalera de mano.
“Falling off a stepladder.”
—Fue tan fácil como caerse de una barca...
"It was as easy as falling off a boat,"
Fue como caerse de aquella escalera de mano.
It was like falling off that stepladder.