Translation for "cada vez más amplio" to english

Cada vez más amplio

• increasingly wide
• widening

Translation examples

increasingly wide

Ninguno de ellos evitó que la caballería auxiliar de Roma hiciese incursiones cada vez más amplias en las cordilleras del oeste de su fortaleza base, o que los guerreros de Mona les atacasen en todos los momentos y lugares que podían.
None of these prevented Rome’s auxiliary cavalry from making increasingly wide-ranging forays into the mountain ranges west of their fortress base, or the warriors of Mona from attacking them whenever and wherever possible.

widening

El perímetro de destrucción era cada vez más amplio.
The perimeter of destruction widened.

Siguió avanzando, en el centro de un círculo cada vez más amplio.
He moved on, in the center of a widening circle.

—Toque de queda —dijo Alberto, la sonrisa cada vez más amplia.
“The Curfew,” Alberto said, his smile widening.

Un albatros volaba lentamente, describiendo círculos cada vez más amplios.
An albatross lazily circled overhead in ever-widening arcs.

Un vapor frío surgió de la apertura que se hacía cada vez más amplia.
Cool steam vented out from under the widening crack.

Las nubes ennegrecían una franja cada vez más amplia en la parte baja del firmamento.
Clouds blacked a steadily widening swath of the lower heavens.

Ginger y Victor se quedaron solos en un círculo de vacío cada vez más amplio.
Ginger and Victor were left alone in a widening circle of emptiness.

De esta forma, todos tendríamos un mapa cada vez más amplio del terreno y la situación del enemigo.
This way, we would all have an ever-widening map of the ground and the positions of the enemy.

El papel amarilleó en círculos cada vez más amplios, envejeciendo bajo sus manos.
The paper yellowed in widening circles, aging beneath his hands. Withering.

El hombre que estaba al otro extremo de la habitación seguía mirándolo, su sonrisa era cada vez más amplia.
The man across the room continued to stare, his smile widening even further.