Translation for "cada uno de dos" to english

Cada uno de dos

• each of two

Translation examples

each of two

En el lugar del lanzamiento, la FPNUL encontró cuatro plataformas de lanzamiento, cada una con dos o más planchas de madera parcialmente quemadas o dañadas, así como residuos de las explosiones.
At the launch site, UNIFIL found four launching platforms, each with two or more wooden planks partially burned or damaged, as well as blast residue.

Ésta paga a las víctimas dos subsidios de empleo de 516 euros cada uno en dos cuotas con varios meses de intervalo.
It pays the victims two employment grants of Euro516.00 each in two instalments over several months.

Los costos de los servicios de interpretación para 24 causas ascenderían a 300.000 dólares, lo que permitiría tramitar dos procesos simultáneamente, cada uno con dos intérpretes.
Interpretation costs for 24 trials would be $300,000, allowing for two trials running simultaneously, each with two interpreters.

El Senado y el Maylis designan cada uno a dos miembros, mientras que el Presidente de la República nombra a los otros dos miembros y al Presidente del Consejo.
The Senate and the Majilis each appoint two of these members, while the other two members and the Council's President are designated by the President.

c) Educación secundaria consta de dos modalidades: el bachillerato y la formación profesional, cada una con dos ciclos de cuatro y tres años;
(c) Secondary education, which has two modes: baccalaureate and vocational training, each having two cycles of four and three years;

En el modelo actual solo se consideran tres perfiles, cada uno con dos hipótesis, lo cual resulta insuficiente y demasiado rígido para reflejar las características propias de cada misión.
There are only three profiles, each with two scenarios under the current model, which is too few and rigid to meet mission particularities.

e) Dos visitas anuales a países de 10 días cada una para dos miembros del Grupo de Trabajo;
(e) Two country visits per year of 10 days each for two members of the Working Group;

La audiencia celebrada en esa fecha había sido declarada pública, pero el tribunal solo permitió que asistieran tres familiares de cada acusado y dos observadores externos.
Their trial hearing on this day was reported as open to the public, but the court only allowed three family members each and two external observers to attend.

Este blindaje, desarrollado a principios de los años 90, tiene un disruptor de rejilla metálica frente a cada uno de dos amortiguadores.
Developed during the early 1990s, this shield has a metallic mesh disrupter in front of each of two bumpers.

a) Seis unidades de 50 personas cada una: una para una unidad de policía militar, una para una unidad de aviación y dos para cada una de dos unidades médicas;
(a) Six 50-person units: one for a military police unit, one for an aviation unit, two each for two medical units;

Que cada uno dé dos dólares.
Each give two dollars;

Cada uno tiene dos estados cuánticos posibles.
Each has two possible quantum states.

Cada uno lleva dos docenas de huevos.
They each have two dozen eggs.

Una para cada hermano y dos para Cuarta Tía.
One for each brother, two for Fourth Aunt.

Tres mesitas, cada una con dos sillas.
Three small tables, each with two chairs.

Cada uno tiene dos raquetas, una para lanzar y otra para parar.
Rackets is a game for two players, each with two rackets; a fielding-racket and a shot-racket.

Una centuria de lanzas: cien jinetes, cada uno con dos infantes para apoyarle.
A century of lances: a hundred riders, each with two footmen for support.

Aparte de él sólo había familias, cada una con dos o tres niños.
Apart from him there were mostly families, each with two or three children.

Cada uno llevaba dos antorchas que ahora debían de estar encendiendo en el brasero del interior.
Each carried two torches which they would now be lighting at the big brazier in there.

Añadió que había traído cuatro manzanas para que cada una tuviera dos oportunidades.
She said she had got four, so that we would each have two chances at it.