Translation for "cada bala" to english

Cada bala

• each bullet

Translation examples

each bullet

Eso no siginifica que contaras cada bala.
That doesn't mean to count each bullet.

¿La medida exacta de plata en cada bala?
The exact measure of silver in each bullet?

Cada bala está fabricada de cobre aglomerado con calor diseñado para desintegrarse en polvo y fragmentos en el momento del impacto.
Each bullet was made of sintered copper, designed to disintegrate into powder and fragments upon impact.

Cada bala puede matar a un soldado birmano.
Each bullet can kill one Burmese soldier.

Seis. Uno por cada bala.
Six, one for each bullet.

Mira: Puedes rastrear el camino que tomó cada bala.
Look -- you can trace the path each bullet took.

Mi cuerpo sufrió un espasmo por cada bala.
My body spasmed once for each bullet.

Cada bala que atravesara a uno de los colaboracionistas no acertaría a un alemán.
Each bullet that struck a collaborator couldn’t reach a German.

Cada bala, al llegar a su cuerpo, se redujo al tamaño de un mosquito.
Each bullet, as it hit her, shrank to the size of a gnat.

Sostienes cada bala entre los dedos, empujas y aplicas presión.
You hold each bullet between your fingers and you push it in. You apply pressure.

Cada bala necesitaba la mitad de su peso de pólvora fina y dos tercios de gruesa;
Each bullet needed half its weight in fine powder and two-thirds in coarse;

Cada bala hizo al strigoi dar un leve respingo, pero a pesar de eso, continuó en pie y me mantuvo sujeta.
Each bullet made the Strigoi flinch a little, but otherwise, he kept standing and holding on to me.

Era tan alta su cadencia de fuego que el oído humano no era capaz de distinguir entre cada bala: debido a ese continuo brrrr, se ganó el apodo de la «sierra eléctrica de Hitler».
So rapid was the rate of fire that the human ear couldn’t distinguish between each bullet, the distinctive continuous brrrrr of the weapon earning it the nickname ‘Hitler’s buzz saw’.

Richie y Phil no eran criaturas de su imaginación, y cuando en el juicio a que se los sometió al año siguiente se presentó como prueba el informe del forense, resultó que cada bala había sido disparada por una pistola distinta.
Richie and Phil had not been phantoms of his imagination, and when the forensic report was placed in evidence at their trial the following year, it showed that each bullet had been fired from a different gun.

Nunca jamás había visto tal exactitud de puntería y parecía como si cada bala derribara una pequeña figura en una de las naves, mientras las banderas y la superestructura se desvanecían en llamaradas al pasar las certeras balas de nuestros guerreros a través de ellas.
It had never been given me to see such deadly accuracy of aim, and it seemed as though a little figure on one of the craft dropped at the explosion of each bullet, while the banners and upper works dissolved in spurts of flame as the irresistible projectiles of our warriors mowed through them.

Dar también supo de forma instintiva que la temperatura más alta iba a incrementar la velocidad de boca de las balas del Cincuenta Ligero, que ya abandonaban el cañón a una velocidad mínima de nueve metros por segundo, y eso significaba que cada bala daría en un lugar un poco más alto de lo habitual en el objetivo.
Also, Dar knew instinctively that the higher temperature was going to increase the muzzle velocity of the Light Fifty slugs—already leaving the barrel at a minimum velocity of twenty-eight hundred feet per second—and that meant that each bullet would strike a bit higher than usual on the target.