Translation for "bala de rifle" to english

Bala de rifle

• rifle bullet

Translation examples

rifle bullet

La bala del rifle del sargento levantó al francés del suelo;
The Sergeant's rifle bullet lifted the Frenchman up off the ground;

la bala del rifle había abierto un surco en su muslo, y estaba perdiendo mucha sangre.
the rifle bullet had nicked a groove in his thigh, and he was losing a lot of blood.

Harry había servido a sus propósitos, y una bala de rifle era todo lo que se necesitaba para poner término a su utilidad.
Harry would have served his purpose, and a rifle bullet was all that was necessary to put period to his usefulness.

Pero estaba bastante seco y se apreciaba con claridad un agujerito en la coronilla, por donde había salido la bala del rifle del asesino.
But it was quite dry and a small hole was clearly visible in the crown where the assassin’s rifle bullet had exited.

Le manaba sangre de la pierna, de una bala de rifle que la alcanzó en el muslo mientras huía.
She was lying half-hidden in the reeds, fresh blood running down one bare leg where the rifle bullet had taken her in the thigh as she ran.

El martes fue un día estupendo para las armas, que culminó con una bala de rifle de alta velocidad apuntada directamente hacia el corazón de Darwin Minor.
Tuesday was a big day for guns, culminating in a high-velocity rifle bullet aimed directly at Darwin Minor’s heart.

Pero le doy mi palabra, nadie puede guardar nada en privado después de que le hayan volado la tapa del cráneo con una bala de rifle.
But you can take my word for it, nothing private is ever permitted to a man after someone has blown his skull apart with a rifle bullet.

La pista final para comprender la naturaleza antigravitatoria del campo se la dio el disparo de una bala de rifle, cuya trayectoria observaron a cámara lenta.
The final clue to the anti-gravitational nature of the field came when they shot a rifle bullet into it and observed the trajectory with a high-speed camera.

A cada pocos segundos una bala de rifle perdida perforaba las hojas de los árboles sobre sus cabezas, pero era difícil determinar de dónde venía con exactitud.
Every few seconds a stray rifle bullet tore through the leaves overhead, but it was hard to determine just where the fire was coming from.