Translation examples
noun
Un bollo al vapor y un cacillo de sopa por prisionero.
One steamed bun and a ladleful of soup per prisoner.
Gawyn puso el cacillo en su sitio, saludó con la cabeza a Corbet y se dispuso a marcharse.
Gawyn replaced the ladle, nodded to Corbet, then moved to leave.
Gawyn sacudió la cabeza, volvió a llenar el cacillo y bebió otro poco de agua.
Gawyn shook his head, refilling the ladle and taking another drink.
La quietud del pasillo se vio interrumpida por el sonido de un cacillo golpeando contra un balde de metal.
The stillness in the corridor was broken by the banging of a ladle against a metal pail.
El anciano prisionero cogió un cacillo grasiento y lo sumergió en la sopa, escurriéndolo durante unos instantes.
The aging prisoner picked up a greasy ladle and buried it in the soup, stirring it for a moment.
Ella lanzó otro cacillo y le salpicó el rostro, sin importarle el lugar ni la fuerza con la que le golpeaba.
She scooped out another ladleful and hurled it in his face, not caring where or how forcefully it struck him.
Corbet, uno de los Cachorros, se apresuró a llenar el cacillo y se lo tendió a Gawyn, que a su vez se lo pasó a Sleete.
Corbet, one of the Younglings, hurriedly dipped a ladleful and handed it to Gawyn. Gawyn gave it to Sleete.
Tras tirar el cacillo contra el suelo, la mujer policía cogió el cubo y lo vació sobre la cabeza del joven.
Tossing the ladle to the ground, the policewoman picked up the pail and dumped it over his head.
Bigotes Zhu cogió el cubo y el cacillo y se marchó detrás del viejo Zheng y de Song Anni.
Whiskers Zhu picked up the pail and ladle, then fell in behind old Zheng and Song Anni.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test