Translation for "cabeza como un agujero" to english

Cabeza como un agujero

• head like a hole
• head as a hole

Translation examples

head like a hole

Nine Inch Nails, una banda de música industrial procedente de Cleveland, lanzó un disco con el título perfecto, Pretty Hate Machine («Hermosa máquina del odio») en un sello pequeño e independiente, y con la ayuda de un single morboso y totalmente misántropo, como era «Head Like a Hole» («La cabeza como un agujero»), consiguieron al final un disco de oro.
Nine Inch Nails, an industrial noise band from Cleveland, released the appropriately titled album Pretty Hate Machine on a small, independent label, and with the help of an absolutely morbid, misanthropic single called “Head Like a Hole,” they ended up with a gold record.

head as a hole

¿Esconderá la cabeza en un agujero?
Hide his head in a hole?

Inclinó la cabeza sobre el agujero, escuchando.
He poised his tilted head over the hole, listening.

Es un hombre de la BBC de la cabeza a los agujeros de los calcetines.
He’s a BBC man from his head to the holes in his socks.’

Asomé la cabeza por el agujero para mirar alrededor.
I poked my head through the hole to get a look around.

Asomó la cabeza por el agujero, con la esperanza de que nada le mordiera.
She stuck her head into the hole, hoping nothing would bite it off.

—Giró la cabeza, estudió el agujero y se alejó de él arrastrándose.
He turned his head, studying the hole, and squirmed farther from it.

Al ocultar la cabeza en un agujero no puede maniobrar si le atacan.
Burying his head in a hole gives him no room to manoeuvre.

Los federales levantan a Adán, que se revuelve, y sostienen su cabeza sobre el agujero.
The federales lift the struggling Adán and hold his head over the hole.