Translation for "cabestrillo" to english

Cabestrillo

noun

• sling
• splint

Translation examples

sling noun

El 1º de enero de 2006 se la llevó a un hospital y tuvo que usar un cabestrillo durante varios días.
On 1 January 2006 she was taken to hospital and required to wear a sling for several days.

- Acércame el cabestrillo.
- Hand me that sling.

Mi primer cabestrillo.
My very first sling.

Necesitarás un cabestrillo.
You'll need a sling.

No necesitamos cabestrillo.
We need no sling.

¿Dónde está tu cabestrillo?
Where's your sling?

- Pónganle un cabestrillo.
Put it in a sling.

—No con el brazo en cabestrillo.
Not with that arm in a sling.

—¡Un hombre con cabestrillo!
“A bald man with a sling!”

¿Llevaba el brazo en cabestrillo?
Was this arm in a sling?

Uno de sus brazos estaba en cabestrillo.
One of his arms was in a sling.

El cabestrillo había desaparecido.
The sling had come off.

Se arregló el cabestrillo.
He adjusted his sling.

-Le dio unos golpecitos al cabestrillo.
He tapped the sling.

Lo mejor sería llegarlo en cabestrillo.
Better keep it in a sling.

splint noun

Necesita mantener el cabestrillo por unas seis semanas.
She'll need to keep the splint on for about six weeks.

Le pondremos un cabestrillo y saldrá en poco tiempo, ¿vale?
We'll splint you up and get you out of here in no time, okay?

Parece que tienes el cabestrillo algo suelto.
Your splint looks a little loose.

Tienes un cabestrillo en tu brazo.
You get a splint for your arm.

Necesito poner este cabestrillo, pero no se queda quieta.
I need to get this splint on her, but she won't sit still.

Los tres miraron el cabestrillo.
All three of them glanced at my splint.

—No está mal —dijo Paul, tocando su cabestrillo.
“Not bad,” said Paul, stroking the makeshift splint.

Llevaba la cabeza vendada y el brazo en cabestrillo.
He was heavily bandaged about the head, and his arm was splinted and strapped to his side.

Se sostenía el brazo en cabestrillo con la mano sana para aliviarlo del traqueteo del carruaje.
He was supporting his splinted arm with his good hand to protect it from the jolting of the carriage.