Translation for "caballos de guerra" to english

Caballos de guerra

• war horses
• warhorses

Translation examples

war horses

Acuérdate de que eres un caballo de guerra.
Remember you’re a war horse.”

Aliena estaba tan nerviosa como el caballo de guerra.
Aliena was as jittery as the war-horse.

Richard habría de montar el caballo de guerra.
Richard would have to take the war-horse.

¿Había gobernado el caballo de guerra o manejado la aguja?
Had it urged the war horse, or plied the needle?

No va en su caballo de guerra, es demasiado liviano para serlo.
Not on his war horse—it’s too light for that.

Caballos de guerra moribundos, a los que se había puesto a pastar. Impotentes.
“Dying war horses put out to pasture. Impotent.”

William dio a su caballo de guerra un puñado de grano.
William gave his war-horse a handful of grain.

Pero entonces William podría perseguirlos sobre el caballo de guerra.
But then William would be able to come after them on the war-horse.

Y entonces Richard atravesó la puerta montado en su caballo de guerra.
Then Richard came through the gateway on his war-horse.

warhorses

Seguro que no es un caballo de guerra.
Surely it isn't a warhorse.

—Tú serás un caballo de guerra, Escalofríos.
“You’re the warhorse, Shivers.

—¿Es un caballo de guerra especialmente bueno?
Is this an especially good warhorse?

De un caballo de guerra viejo y herido a otro.
One scarred old warhorse to another.

Se lo ve tan saludable como un caballo de guerra.
he looks as fit as a warhorse.

hemos criado a los mejores caballos de guerra del mundo.
we breed the finest warhorses in the world.