Translation for "caballo picazo" to english

Caballo picazo

noun

• piebald

Translation examples

piebald noun

Al día siguiente partieron en una calesa tirada por dos caballos picazos.
The next day they set out in a buggy pulled by two piebald horses.

Él tiene un sabueso y ella un terrier». Por toda firma lucía el bosquejo de un caballo picazo.
He keeps a hound and she has a terrier.’ This signed only with the sketch of a piebald horse.

Cuarenta y siete nombres. —Ladeó la cabeza—. No llevaba la marca del caballo picazo.
Forty-seven names.’ He cocked his head at me. ‘It was not marked with the Piebald horse.

Con la vista fija en el terreno que pisaba su caballo picazo, no daba muestras de haberlos visto entre los árboles.
With her eyes fixed on where her piebald stepped, she gave no sign that she had seen them among the trees.

En el taburete que solía ocupar el señor Jones colocaron una fotografía en formato grande de él vestido con zahones, chaleco y sombrero Stetson, a lomos de un caballo picazo en el desfile del Día del Vaquero Negro.
Jones’s customary stool, they set a large-format photo of him dressed in chaps, vest, and Stetson, riding a piebald horse in the Black Cowboy Day parade.

Al otro lado del achicado cauce, en la línea del horizonte tras una arboleda, Crosby divisó las tropas de casaca roja con un oficial europeo montado en un caballo negro al frente y lo primero que pensó fue que debía de tratarse del capitán Roberts, que volvía de patrulla, pero Roberts tenía un caballo picazo y, además, sólo se había llevado a cincuenta cipayos, mientras que aquel jinete encabezaba una compañía casi dos veces mayor.
Beyond the shrunken river, up on the skyline behind a grove of trees, Crosby could see red-coated troops led by a European officer mounted on a black horse, and his first thought was that it must be Captain Roberts returning from patrol, but Roberts had a piebald horse and, besides, he had only taken fifty sepoys whereas this horseman led a company almost twice that size. “Open the gate,”