Similar context phrases
Translation examples
adjective
También se presentó el libro del Dr. Adalbert Rebic, La ley bíblica.
Dr. Adalbert Rebić's book Biblical Law was also presented.
Nosotros, apenas unos años atrás, sufrimos el impacto de uno de esos huracanes de proporciones bíblicas.
Only a few years ago, we suffered the impact of a hurricane of biblical proportions.
Cabe hallar la misma postura en los textos bíblicos, que no son abolicionistas de manera uniforme.
The same position appeared in biblical texts, not all parts of which were abolitionist.
Este principio bíblico alienta a las personas a alcanzar sus objetivos a partir de los escasos recursos de que dispongan.
This principle, which is a Biblical principle, encourages persons to begin with the little resources they have in hand to achieve their visions.
Basándose en versículos bíblicos demuestran el papel y el lugar de la mujer en la sociedad.
They use Biblical verses to demonstrate the role and place of women in society.
Los testigos también deploraron la imposición de nombres bíblicos hebreos a localidades árabes.
Witnesses also deplored the imposition of Hebrew biblical names on Arab localities.
La opinión de la Iglesia en cuanto al envejecimiento está profundamente enraizada en la tradición bíblica.
The Church’s view of ageing is deeply rooted in biblical tradition.
Se considera que las siguientes creencias proceden de la tradición bíblica:
The following beliefs are promulgated as having biblical traditions:
Es más tiempo del que Jerusalén estuvo dominada por los judíos en tiempos bíblicos.
It is longer than Jerusalem was under Jewish sovereign rule in biblical times.
He comenzado mi declaración refiriéndome al pasaje bíblico que nos ordena transformar nuestras espadas en arados.
I began this address with a reference to the biblical passage which enjoins us to beat our swords into ploughshares.
Tengo un montón de tradiciones-- Bíblica, pre-bíblica.
I got stacks of lore -- Biblical,pre-Biblical.
adjective
Esto no tiene sentido, porque la principal premisa del islam es que forma parte integral y, de hecho, es la culminación de la tradición bíblica judeocristiana.
That is nonsense because Islam's major premise is that it is integral to and, indeed, the culmination of the Judeo-Christian scriptural tradition.
El artículo 17 de la Ley núm. 188 (1959, enmendada), relativa al estatuto personal, establece que a un musulmán le está permitido contraer matrimonio con una mujer perteneciente a una de las religiones bíblicas, pero a una musulmana no le está permitido contraer matrimonio con un hombres que no sea musulmán.
Article 17 of Law No. 188 (1959, amended), the personal status law, stipulates that it is permissible for a Muslim man to marry a woman belonging to one of the scriptural religions but it is not permissible for a Muslim woman to marry a non-Muslim man.
De forma bíblica podríamos decir que somos a imagen y semejanza de Dios
Scripturally, we could say that we are the image and the lightness of God.
Ambos sabemos que la venta de indulgencias no tiene respaldo Bíblico.
We both know the selling of indulgences have no Scriptural support.
! ? - No, soy profesor Bíblico por profesión enseño ciencia y la Biblia y también historia de la iglesia en el seminario Grace Bible
Remember students, if any scientific record contradicts the Scriptures, it is the scientific finding that is in error.
Había dos burros, una vaca y un pequeño caballo... Si aceptamos los mandatos tradicionales y bíblicos del decálogo de la supremacía del Padre, entonces debemos preguntarnos:
There were two donkeys, a cow, and a little horse... lf we accept the traditional and the scriptural dictates of the decalogue of the supremacy of the Father, then we must ask ourselves - does the glorification of the son for his Father
y por deslumbramiento quieres decir "exactitud bíblica".
and by "dazzle" you mean "Scriptural accuracy."
Veamos si podemos decodificar este verso de escritura bíblica.
Let's see if we can decode this bible scripture verse.
Este también es el caso del tema acerca de la violencia bíblica.
This is also the case with the question of scriptural violence.
Ellas pueden castigarnos, existe el precedente bíblico.
They can hit us, there's Scriptural precedent.
Fui abriendo las páginas al azar, el estilo bíblico.
I flipped through the pages at random—a scriptural style.
—He pensado que usted conocería la cita bíblica.
“I thought you might know the scriptural reference.”
La pregunta importante siempre es “¿cuál es la postura bíblica?”
The important question is always, “What is the scriptural position?”
¿Cómo pueden ser equiparables con el relato bíblico de la antigüedad?
How can they be equated with the Scriptural account of antiquity?
La meta última de la escolaridad era excavar en la mina bíblica de conocimiento.
The ultimate goal of scholarship was to dig into the scriptural mine of knowledge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test