Similar context phrases
Translation examples
Quizá seamos el único buque inglés en el Mediterráneo.
We may be the only English ship in the Mediterranean.
Se copió del Transporte Real, el buque inglés que le dio Guillermo 3.
It was modelled on the Royal Transport, the English ship he was given by William III.
Hay un buque inglés que zarpa mañana por la tarde para Chipre aprovechando la marea.
“There is an English ship leaving here for Cyprus on tomorrow’s evening tide.
Navegaron desde Glasgow en un buque inglés y llegaron a Benguella en enero de 1899.
From Glasgow they sailed with an English ship and arrived in Benguella in January of 1899.
¿Alguno de ustedes ha viajado a bordo de ese estupendo buque inglés, el Royal Princess?
Have any of you been aboard that perfectly splendid English ship the Royal Princess!
El buque inglés no tardará en arribar, y entonces ya veremos cómo se las componen con su comandante.
- The English ship will not be long in landing and we will see how you get along with that commander.
—He visto una llamarada grande seguida de un estruendo fortísimo; pero no he podido precisar si era vuestra barca que estallaba o si se trataba de algún buque inglés.
I saw a great blaze followed by a very loud rumble, but I couldn't make sure if it was your boat gutting or some English ship.
Y el buque inglés vuelve a Inglaterra, pero podría tomar en Chipre algún navío que zarpara para Constantinopla... Yo dije rápidamente: - Ni siquiera a Chipre voy a ir con estos dos cobardes dominicos.
“And the English ship is sailing on to England. But he could change at Cyprus to some vessel headed for Constantinople … .” I said quickly, “I will not sail even to Cyprus with those two poltroon Dominicans.
Un año antes, un buque inglés que había entrado en conflicto con los tlingits del continente perdió a un marinero en una riña, y en revancha, los ingleses bombardearon la aldea culpable hasta que sólo quedó en pie una casa;
One year ago an English ship, having fallen into dispute with Tlingits on the mainland, had lost a sailor in a brawl, and in retaliation had bombarded the offending village until only one house remained standing, and Kot-le-an knew that American whalers were even quicker to exact vengeance.
El blanco buque inglés ancló en Vancouver y la señora Lane, viva y experimentada, se impuso a los corteses aduaneros canadienses y encontró excelentes asientos en el tren que, a través del Canadá, los llevó a Montreal, donde transbordaron para Nueva York.
The white English ship docked at Vancouver, and Mrs. Lane, brisk and experienced, bullied the courteous Canadian customs officers and found the best seats on the train that carried them across Canada to Montreal, where they changed for New York.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test