Translation examples
(Gruñidos y bufidos Chaplin)
(Chaplin grunts and snorts)
Amy: (bufidos de risa) Ty:
Amy: (Snorts with laughter) Ty:
( bufidos y murmura )
( snorts and mumbles )
(Caballo olfatea y bufidos)
(Horse sniffs and snorts)
¡Un bufido de oso!
Good old bear snort.
queres un bufido?
Want a snort?
No, eso es un bufido.
No, that's snort.
Un par de bufidos.
A couple of snorts.
bufidos de satisfacción.
snorts of satisfaction.
—Un bufido de desprecio—.
A snort of contempt.
Él soltó un bufido.
He snorted at that.
Y entonces soltó un bufido, un bufido que expresaba fastidio y al mismo tiempo ironía.
And then she snorted, a snort of mingled amusement and irritation.
—repitió con un bufido.
he repeated with a snort.
—digo con un bufido—.
I say with a snort.
Otro bufido desdeñoso.
Another snort of amusement.
El «sheriff» dio un bufido.
The sheriff snorted.
Macro soltó un bufido.
Macro snorted.
El técnico soltó un bufido.
The technicians snorted.