Translation for "bueno con las personas" to english

Bueno con las personas

• good with people

Translation examples

good with people

El supuesto de que lo que es bueno para el comercio es bueno para las personas debe ser puesto en entredicho, y un buen lugar para comenzar a hacerlo es analizar las consecuencias del comercio de armas en los problemas del desarrollo.
The assumption that what is good for trade is good for people needs to be called into question. A good place to begin is to examine the impact of the arms trade on issues of development.

Busco lo bueno de las personas.
I’m looking for the good in people.

Quiero decir, no tan buenos como las personas.
I mean, not as good as people.

Recordemos lo bueno que las personas hacen y olvidemos lo malo.
Let’s remember the good that people do and forget the bad.

—¿Cómo lo sabemos? —Me pediste que buscase lo bueno de las personas, y es lo que he hecho.
“How do we know?” “You told me to find the good in people, and I did.

Decidí mejorar estudiando filosofía y literatura, observando las cosas buenas que las personas podían lograr.
I chose to better myself, studying philosophy and literature, contemplating the good that people could accomplish.

Aunque había una fuerte helada, se congregó su buena docena de personas delante de la tienda, y de la escuela judía de enfrente salieron corriendo los niños.
Although a severe frost prevailed, a good dozen people nevertheless collected in front of the shop and the children ran out from the Jewish school opposite.

Siempre he intentado buscar algo bueno en las personas, pero lo mejor que podía decir de Apio era que tenía un buen gusto cuando elegía a los candidatos a vampiro.
I had always tried to find the good in people, but the best I could say of Appius was that he had good taste in those he picked to become vampires.

Sabe que una buena cantidad de personas no van a poder entenderla ni sacar alguna conclusión, pero ella la prueba y la prueba otra vez para la persona que podrá extraer de ella todo el significado.
She knows that a good many people won’t be able to read through it and make anything at all out of it, but she checks and rechecks it for the one person who will be able to contain the whole concept of it.

Cada día del resto de tu vida debes ser uno de esos pocos individuos que animan los esfuerzos de los otros, que busca lo bueno en las personas y aplaude hasta el menor acto positivo de los demás.
Go through every day of the rest of your life being one of those rare individuals who encourages the efforts of others, who looks for what’s good in people, and who applauds even the smallest positive act that they do.

Me parece indiscutible que en todo el mundo una buena cantidad de personas de distintas edades, culturas y dones naturales responden con un ímpetu muy especial, en algunos casos casi con fruición, a los artistas y poetas que, aparte de ser famosos por haber producido gran arte o arte de buena calidad, tienen una personalidad ostentosamente equivocada, una falla espectacular de carácter o de comportamiento, una aflicción o adición de un romanticismo explicable: extremo egocentrismo, infidelidad matrimonial, sordera total, ceguera completa, una sed terrible, una tos peligrosa, flaqueza por las prostitutas, parcialidad con el adulterio o el incesto en gran escala, debilidad garantizada o no por el opio o la sodomía, etcétera. Dios perdone a los pobres diablos solitarios.
It seems to me indisputably true that a good many people, the wide world over, of varying ages, cultures, natural endowments, respond with a special impetus, a zing, even, in some cases, to artists and poets who as well as having a reputation for producing great or fine art have something garishly Wrong with them as persons: a spectacular flaw in character or citizenship, a construably romantic affliction or addiction—extreme self-centredness, marital infidelity, stone-deafness, stone-blindness, a terrible thirst, a mortally bad cough, a soft spot for prostitutes, a partiality for grand-scale adultery or incest, a certified or uncertified weakness for opium or sodomy, and so on, God have mercy on the lonely bastards.