Translation for "buena respuesta" to english

Buena respuesta

• good answer
• good response

Translation examples

good answer

El fortalecimiento de la seguridad colectiva también es una buena respuesta al problema.
Strengthening collective security is also a good answer to the problem.

Existen buenas respuestas a todas las consabidas justificaciones de la disuasión y demás para retener las armas nucleares.
There are good answers to all the familiar deterrence and other justifications for retaining nuclear weapons.

Filipinas se mantiene dispuesta a cooperar y trabajar conjuntamente con los Estados Miembros que tengan ideas afines, a fin de hallar una buena respuesta a la cuestión de Palestina, no sólo por su importancia para la estabilidad y el progreso del Oriente Medio, sino también en beneficio del mundo entero.
The Philippines stands ready to cooperate and work together with like-minded Member States to find a good answer to the question of Palestine, not just for its significance for the stability and progress of the Middle East, but also for the benefit of the entire world.

Recurrir al África de siempre, a través de nuestros valores endógenos, proporciona las primeras buenas respuestas a nuestros interrogantes. ¡Cuántas armas milagrosas, de las que habla Aimé Césaire, podremos descubrir para lograr rupturas decisivas y salvadoras!
:: Rediscovering eternal Africa through our intrinsic values offers the first good answer to our varied quests. To our quest for "miraculous weapons", in the words of Aimé Césaire, which we still need to discover before we can make a decisive and redeeming break with the past!

Para lo que no tenía una buena respuesta.
To which there was no good answer.

good response

Se ha emprendido una campaña de asistencia humanitaria en todo el país, que ha recibido una buena respuesta.
A drive for charitable assistance has been launched throughout the country and has received good response.

Buena respuesta al JQ de 2002
Good response to JQ 2002

3. Cuando exista historia de deficiente respuesta a medicamentos y antecedentes de buena respuesta al TEC, en episodios previos al padecimiento.
3. When there is a history of deficient response to medicines and prior good response to TEC, in previous episodes.

Insistió en que la vivienda constituía una de las causas de la actual crisis económica, pero era también una buena respuesta a la crisis ya que propiciaba la creación de empleos, las inversiones y el crecimiento económico.
He stressed that housing was a cause of the current economic crisis, but also a good response to it, offering jobs, investment and economic growth.

- Hay buena respuesta sobre Ravn.
- There's a good response to Ravn

- Esa es una buena respuesta.
- That's a good response.

Tus scans ya están y muestran buena respuesta.
Your repeat scans came back, and they show a good response.

Estamos recibiendo una buena respuesta de todo el espectro político.
We are having a good response campaign.

El estacionamiento estaba lleno de idiotas. ¿Esa es buena respuesta?
The parking lot was full of idiots. It is thenceforth good response?

Así que, de todas formas, Megan, creo que una buena respuesta a "hola" podría simplemente ser "hola".
So, anyway, Megan, uh, I think a good response to "hey" might just be "hey."

Era una pregunta que no tenía una buena respuesta.
It was a question that had no good response.

Por desgracia, no tenía ni remotamente una buena respuesta para ella.
Unfortunately I didn’t have the remotest idea of a good response.

Sin embargo, era una buena respuesta para el inicio de una aventura como aquella.
However, it was a good response for the start of an undertaking as venturesome as this.

Tengo la impresión de que dar una buena respuesta es de vital importancia, como si me estuviera sometiendo a un examen.
I feel a good response is crucial, as though this is some kind of exam.

Es una aseveración atrevida, pero espero que suscite una buena respuesta en el líder de brigada.
This is a bold claim, but one I hope will elicit a good response from the brigade leader.

—Hasta ahora ha habido una buena respuesta a mi presencia aquí, sabe —dijo afable, tomando una tostada y agitando una cuchara en dirección al camarero—.
“Good response to my presence here so far, y’know,” he said genially, taking some toast and waving a spoon at the waiter.

Al ver la buena respuesta del público, Debbie hizo una pausa y añadió: —Era de alquiler, pero sirvió. El público volvió a reírse;
She paused, getting a pretty good response, and said, "It was a rental, but it did the job." More laughs this time, the audience warming up to her conversational delivery, Debbie holding back, not giving it too much.