Translation for "buena iluminacion" to english

Buena iluminacion

• good lighting

Translation examples

good lighting

La electricidad implica que los hombres y las mujeres puedan trabajar más tiempo o con horarios más flexibles si es necesario, que los niños o adultos puedan estudiar por la noche con buena iluminación, y que se pueda cargar la batería de los teléfonos móviles, que se han convertido en un medio fundamental de comunicación para los trabajadores pobres.
Electricity means that men and women can work longer or more flexible hours if needed, that children or adults can study in the evenings with good lighting, and that cell phones, which have become an essential means of communication for the working poor, can be charged.

Posteriormente la delegación se trasladó a la sala de recuperación del hospital, lugar en el que se encontraban guardando reposo Luis Olmedo, Juan Carlos Tilleria, Alcides Ramírez y Lucía Agüero, constatando que la habitación contaba con buena iluminación, ventiladores de techo, y una correcta aireación; según manifestaciones de los mismos, recibían visitas de sus familiares libremente.
36. The delegation later visited the recovery ward of the hospital, where Luis Olmedo, Juan Carlos Tillería, Alcides Ramírez and Lucía Agüero were resting, and observed that the room had good lighting, ceiling fans and was properly ventilated; the prisoners confirmed that they were free to receive visits from their families.

- ¿La buena iluminación en el baño?
- The good lighting in the bathroom?

-Claro. Sin portero, pero con buena iluminación.
Sure. / Yeah, no doorman, but good lighting.

¿Sabes dónde hay buena iluminación?
You know where there's really good lighting?

Gran director, buena iluminación...
Great director, good lighting...

Gran composición, realmente buena iluminación.
Great composition, just really good lighting all around.

Una buena iluminación puede esconder todo.
I mean, good lighting can hide anything.

Denme buena iluminación y un cubo.
Get me a good light and a bucket.

Mejor aún, te construiré una nueva, ya que me he acostumbrado a las comodidades de la buena iluminación y a las cañerías modernas.
Better yet, I’ll build you a new one, as I’ve gotten rather accustomed to the comforts of good lighting and modern plumbing.”

Sin poderlo remediar, tuve que darle mi respuesta de siempre. –No podré decirle nada hasta que la haya examinado con una buena iluminación.
I found myself giving her the "I won't be able to tell you anything until I've examined her in a good light" response.

No tenía tapices en las paredes; más bien la piedra estaba desnuda y adornada con muchas antorchas para dar buena iluminación y un deslumbrante despliegue de armas.
No tapestries covered his walls, rather they were bare stone adorned with many flambeaux to give good light and a dazzling display of weapons.

El estudio de Cheever era atractivo y confortable, con un generoso escritorio, buena iluminación, libros de referencia y diccionarios a mano, un gran sofá de cuero en el que podía echar una siestecita si así lo deseaba, y vista al jardín.
Cheever’s study was attractive and comfortable with a generous desk, good lighting, books of reference and dictionaries to hand, a green leather sofa he could take catnaps on if he chose, and a view of the garden.

Ahora tenía muchos, en estanterías de roble donde se alineaban ordenados por tamaños y por colecciones, llenando las paredes de la biblioteca orientada al sur y al jardín, con sillones de cuero muy cómodos y buena iluminación, donde se sentaba a leer de noche o en los días de mucho frío.
Now she had a lot of them, and oak shelves on which she arranged them by size or collection, filling the walls of the library, which opened south, onto the garden. She'd furnished it with comfortable leather armchairs and good lighting, and she would sit there at night or on cold days to read.

Se trataba de un pequeño apartamento sin teléfono ni vecinos al que se llegaba en ascensor desde el garaje, adquirido por Pati a nombre de Transer Naga -se lo había comprado a su propia familia-, y habilitado como lugar de reuniones: buena iluminación, un cuadro moderno y caro en la pared, pizarra de dibujo con rotuladores delebles rojos, negros y azules.
It was a small apartment with no telephone, no neighbors on either side, and one reached it directly from the garage by private elevator; Patty had bought it—from her own family—in the name of Transer Naga and furnished it as a place to hold meetings: good lighting, an expensive modern painting on one wall, a white plastic board with red, black, and blue erasable markers.