Translation for "braquicéfalo" to english

Braquicéfalo

adjective

• brachycephalic

Translation examples

brachycephalic adjective

- Dolicocéfalo y braquicéfalo.
- Dolichocephalic and Brachycephalic.

Delgado, braquicéfalo y de cabello rubio.
About 5'6", slim-built, brachycephalic, and fair-haired.

Cráneo braquicéfalo, mandíbulas pronunciadas, piel...
Brachycephalic skull, heavy lower jaw, skin...

—Cabeza redonda, braquicéfalo, ojos grises, pelo negro, con sugerencias negroides.
"Round-headed," he muttered. "Brachycephalic, gray-eyed, black-haired, with suggestion of the negroid.

Los patriotas dolicocéfalos y los patriotas braquicéfalos se matan entre ellos y los cerebros de ambos se pudren antes de que lleguen a erigirse sus estatuas.
Dolichocephalic patriots and brachycephalic patriots kill each other, and the brains of both rot before their statues can get erected.

¿Cómo se llama la cabeza cuya anchura es más del setenta y cinco por ciento de su longitud? —Braquicéfala —dije a regañadientes.
What do you call the heads whose breadth is more than 75 per cent of their length?” “Brachycephalic,”

—¡Herschel…! Tu cabeza es braquicéfala —dijo Maude desde donde estaba sirviendo bebidas, whisky con agua (había oído decir que la soda era mala para las paredes del estómago)—.
—Herschel! . . . your head is brachycephalic, Maude said from where she’d gone to pour drinks, whisky with water (she’d heard soda was bad for the stomach lining).

Se inició la investigación, como no podría ser de otra manera, en los archivos del servicio oficial de investigación donde se reunían, clasificadas y ordenadas por características básicas, dolicocéfalos de un lado, braquicéfalos al otro, las fotografías de todos los habitantes del país, tanto naturales como foráneos.
The investigation began, as it had to, in the archives of the official identification service in which were gathered photographs of all the country’s inhabitants, both indigenous and foreign, classified and ordered according to certain basic characteristics, the dolichocephalic to one side, the brachycephalic to the other.

Stocklin daba una impresión de solidez, completamente ilusoria, con aquella cara de braquicéfalo, aquel cutis rojo y aquellos ojos azules (aseguraba que era oriundo de Saboya), pero, en cambio, de los ojos negros de Rollner, de su silueta y de su sonrisa brotaba un encanto frágil.
As much as Stocklin’s brachycephalic face, ruddy complexion, and blue eyes gave an illusory impression of solidity (he claimed to be of Savoyard stock), Rollner’s black eyes, outline, and smile gave off a fragile charm.