Translation for "borde inferior" to english
Translation examples
Más abajo, puedes encontrar nitrógeno molecular... y eso nos da, si la aurora es muy intensa... en el borde inferior de la cortina verde... un borde púrpura inferior.
Further down, you can encounter molecular nitrogen... and that gives us, if the aurora's very intense... at the bottom edge of the green curtain... a purple lower border.
Severide, encárgate del borde inferior.
Severide, you work the jaws from the bottom edge.
Un recorte fue sacado de arriba, otro del lado derecho, otro del borde inferior, y la sección más grande, al rededor de metro y medio, fue cortada del lado izquierdo.
A slice was taken off the top, the right hand side, off the bottom edge, and the biggest section of all, some meter and a half, was cut from the left-hand side.
Algo había mordisqueado el borde inferior, probablemente las ratas.
Something had gnawed at the bottom edge, probably rats.
Había un espacio de noventa centímetros hasta el borde inferior de la mesa.
There was a three-foot jump to the bottom edge of the tabletop.
—Almery se halla un poco más abajo del borde inferior del mapa.
Almery lies below the bottom edge of the map.
Alrededor del borde inferior de la plataforma hay una especie de cortina de cuero;
Around the bottom edge of the platform is a kind of leather curtain;
El borde inferior de la estampa lo llenaban geles, peines y vaporizadores.
The bottom edge of this picture was littered with gels, combs, and sprays.
Estaba mirando al borde inferior de las letras del cartel, que rotaba lentamente.
He was looking at the bottom edge of the sign’s letters. It was rotating slowly.
El capitán sostuvo la cazadora por el borde inferior y la dejó colgar.
The captain held his coat by the bottom edge and let it fall away.
Del borde inferior del marco pendía una especie de medallón de arcilla.
Some kind of china medallion hung from the bottom edge of the frame.
La mano masculina sobre el borde inferior de la mandíbula.
The masculine hand on the lower edge of her jaw.
La punta de un zapato apareció en el borde inferior de su campo visual.
A toecap flicked the lower edge of his field of vision.
Entonces se abrió un agujero cerca de su borde inferior, y algo entró por él.
Then there was a hole near its lower edge, and something was coming through.
A continuación separó de la pared el borde inferior para inclinar el banco.
Then she angled the lower edge out slightly to create a makeshift ladder.
En mi caso ese punto se hallaba abajo del borde inferior de mi ombligo.
In my case the midpoint is below the lower edge of my belly button.
parecía que con sus pequeños dedos tiraban del borde inferior del qali que estaba sin terminar.
they seemed to be plucking with their little fingers at the unfinished lower edge of the qali.
Los rótulos de la fecha y la hora se mantenían fijos en el borde inferior del encuadre.
A date and time stamp ran continuously along the lower edge of the frame.
Me agaché junto a la piedra y hundí los dedos buscando el borde inferior.
I crouched by the stone, and dug with my hands to find the lower edge.
El plexiglás estaba salpicado de aguanieve, y en el borde inferior el grosor del hielo era considerable.
Sleet splattered against the Plexiglas, and there was a thick coating of ice along its lower edge.
La pátina del tiempo, la humedad y el musgo oscurecían el borde inferior de las paredes exteriores.
The patina of time, humidity, and moss had stained the lower edges of the outside walls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test