Translation for "borde del sofá" to english

Borde del sofá

• sofa edge
• edge of the sofa

Translation examples

sofa edge

—Bueno, eso pensé… Ella bajó la mirada, no estaba a gusto en la habitación, en el borde del sofá;
"Well, I thought . She looked down, she wasn't settled in the room, on the sofa's edge;

—Barrett espera, mudo, sentado al borde del sofá, en la curva de las rodillas de su madre, esperando a que llegue la explicación.
Barrett waits, mutely, sitting on the sofa’s edge, at the curve of his mother’s knees, for meaning to arrive.

Era lo más sencillo de todo: Nick avanzó y se sentó, casi arrodillándose, en el borde del sofá, como alguien que se declara en una obra de teatro.
It was the simplest thing to do—Nick came forward and sat, half-kneeling, on the sofa's edge, like someone proposing in a play.

edge of the sofa

Se sentó en el borde del sofá.
She perched on the edge of the sofa.

Gray se acercó al borde del sofá.
Gray moved to the edge of the sofa.

Mamá se sienta al borde del sofá.
Mum sits on the edge of the sofa.

Chyna se sentó en el borde del sofá.
Chyna sat on the edge of the sofa.

Puller se sentó en el borde del sofá.
He sat down on the edge of the sofa.

Philip tomó asiento en el borde del sofá.
Philip sat down on the edge of the sofa.

– preguntó ella sentándose a su lado en el borde del sofá.
‘Agreement?’ she asked, sitting on the edge of the sofa beside him.