Translation for "borde de sofá" to english

Borde de sofá

• sofa edge
• edge sofa

Translation examples

sofa edge

—Bueno, eso pensé… Ella bajó la mirada, no estaba a gusto en la habitación, en el borde del sofá;
"Well, I thought . She looked down, she wasn't settled in the room, on the sofa's edge;

—Barrett espera, mudo, sentado al borde del sofá, en la curva de las rodillas de su madre, esperando a que llegue la explicación.
Barrett waits, mutely, sitting on the sofa’s edge, at the curve of his mother’s knees, for meaning to arrive.

Era lo más sencillo de todo: Nick avanzó y se sentó, casi arrodillándose, en el borde del sofá, como alguien que se declara en una obra de teatro.
It was the simplest thing to do—Nick came forward and sat, half-kneeling, on the sofa's edge, like someone proposing in a play.