Translation for "boquillas son" to english

Boquillas son

• nozzles are

Translation examples

nozzles are

e) Un cambio de emplazamiento o una modificación de las boquillas y bocas de inspección.
(e) A change in location of, or a modification to, nozzles and manholes.

Escenario 2: invernadero (tomates) pulverización con tractor con boquilla hidráulica, cultivo alto
Scenario 2: Greenhouse (tomatoes) sprayed with tractor mounted hydraulic nozzles, high crop.

Medidores de caudal y boquillas
Flow meters and nozzles

1. Bombas de vacío con una tasa máxima de caudal especificada por el fabricante de más de 1 m3/h (en condiciones estándar de temperatura y presión), carcasas (cuerpo de la bomba), revestimientos interiores de carcasa preformados, rodetes, rotores y boquillas de bombas de inyección diseñados para esas bombas, en los que todas las superficies que entren en contacto directo con las sustancias químicas procesadas estén hechas de materiales controlados.
1. Vacuum pumps with a manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 1 m3/h (under standard temperature and pressure conditions), casings (pump bodies), preformed casing-liners, impellers, rotors and jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come into direct contact with the chemicals being processed are made from controlled materials.

Ocupacional: Utilizando escenarios de exposición corrientes, el uso del endosulfán en los invernaderos para tomates y la pulverización con tractores con boquillas hidráulicas para cultivos altos llevan a una exposición potencialmente mayor que la del Nivel aceptable de exposición para los operarios (AOEL), inclusive si se utiliza el equipo protector personal (PPE) estándar.
Occupational: Using common exposure scenarios, the use of endosulfan on tomatoes in greenhouses, spraying with tractor mounted hydraulic nozzles for high crops, led to exposure potentially greater than the Acceptable Operator Exposure Level (AOEL), even when using standard Personal Protective Equipment (PPE).

Escenario 1: campo de cultivo (algodón, tomates) pulverización con tractor con boquilla hidráulica, cultivo bajo
Scenario 1: field crop (cotton, tomatoes) sprayed with tractor mounted hydraulic nozzle, low crop

Las conexiones de esos instrumentos deben hacerse mediante boquillas o cámaras soldadas adecuadamente y no roscadas a través del cuerpo.
Connections for such instruments shall be made by suitable welded nozzles or pockets and not be screwed connections through the shell.

Stone observó la boquilla.
Stone examined the nozzle.

Insertó la boquilla y puso el contacto.
He inserted the nozzle and turned on the switch.

Pusimos dos tipos de boquillas.
We fetched both sorts of nozzles.

Sus ojos parecían clavados en la boquilla.
Her eyes seemed nailed to the nozzle.

– Oh, es la boquilla del sistema antiincendios.
“Oh, that’s a nozzle for the fire suppressant system.”

Llenó el bote por una boquilla de inyección.
He fueled the boat through an injector nozzle.

Corny volvió a meter la boquilla en el coche.
Corny shoved the nozzle back into the car.

Uno de ellos lo apuntaba con la boquilla de una manguera.
One of them was pointing the open nozzle of a hose in Scorpio’s direction.

Los cajones están cerrados, las boquillas del gas apagadas.
The drawers are locked, the gas nozzles turned off.

Una pequeña llama hizo pop en el extremo de la boquilla.
A tiny flame popped from the nozzle.