Translation for "bombas incendiarias" to english

Bombas incendiarias

• incendiary bombs
• firebombs

Translation examples

incendiary bombs

Las cenizas y las chispas pueden iniciar incendios forestales masivos con la misma eficacia que una bomba incendiaria.
Cinders and sparks can start massive forest fires just as effectively as an incendiary bomb.

A. G. conspiró con otros miembros de la organización para cometer actos terroristas contra la población judía de Jerusalén, como lanzamiento de bombas incendiarias, agresiones con arma blanca y disparo de armas de fuego.
A.G. conspired with other members of the organization to commit terrorist acts against the Jewish population in Jerusalem, such as throwing incendiary bombs, stabbing and firing weapons.

130. El 26 de agosto, un avión militar de combate descargó dos bombas incendiarias en la localidad de Urem Al-Koubra (Alepo), una de las cuales cayó sobre una escuela.
130. On 26 August, an army fighter jet dropped two incendiary bombs on the town of Urem Al-Koubra (Aleppo), one of which landed on a school.

Helicópteros militares rusos lanzaron bombas incendiarias que provocaron fuegos en los bosques de la región de Borjomi en las proximidades de la aldea de Tsagveri.
Russian military helicopters dropped fire-setting incendiary bombs in the forests of the Borjomi region near the vicinity of the village of Tsagveri.

Al mismo tiempo, la aviación rusa bombardeó bosques en la aldea de Khandaki en la región de Kaspi, utilizando bombas incendiarias que provocaron la destrucción de los bosques. ?
At the same time, Russian aviation bombed forests in the village of Khandaki in the Kaspi region, using incendiary bombs that led to the destruction of the forests. ?

Los aviones de caza estaban equipados de bombas incendiarias.
The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs.

El 26 de agosto, murieron civiles, sobre todo niños, en un ataque con bombas incendiarias en una escuela en Urem Al-Koubra.
On 26 August, civilians, predominantly children, were killed in an incendiary bomb attack on a school in Urem Al-Koubra.

:: Bombas incendiarias o de gas, granadas, lanzacohetes o minas terrestres;
:: An incendiary bomb or a gas bomb, a grenade, a rocket launcher or a landmine;

Los perpetradores habían arrojado hacia el interior del edificio del Consulado un bomba incendiaria cuya carga explosiva había estallado y había incendiado una cortina.
The perpetrators had thrown an incendiary bomb into the Consulate building, which contained explosives that detonated and set fire to a curtain.

En abril de 1996, prosiguiendo con su amplia política de destrucción y bombardeo, Israel masacró en forma intencional a 102 civiles en la aldea de Qana, usando bombas incendiarias.
In April 1996, continuing its policy of comprehensive destruction and bombardment, Israel intentionally massacred 102 civilians in the village of Qana, using incendiary bombs.

Bomba incendiaria M-47, de la época de Vietnam.
M-47 incendiary bomb, Vietnam era.

- La negra es una bomba incendiaria.
No, the eight ball's an incendiary bomb.

La fuerza aérea arrojará bombas incendiarias
The air force will drop incendiary bombs

- Una bomba incendiaria detonada remotamente con un núcleo de termita.
A remote-detonated incendiary bomb with a thermite core.

Las bombas incendiarias están programadas para la medianoche.
The incendiary bombs are set for midnight.

Solo ha sido una bomba incendiaria.
It was just an incendiary bomb.

Bombas incendiarias han golpeado en East End en Londres".
'Incendiary bombs have hit the East End of London. '

—¿Una bomba incendiaria? —preguntó Dahlgren.
“An incendiary bomb?” Dahlgren asked.

Sídney había sido arrasada por bombas incendiarias.
Sydney was wiped out by incendiary bombs.

La mayoría fueron alcanzados por bombas incendiarias.
Most were hit by incendiary bombs.

a los vigilantes, a reconocer las bombas incendiarias;
wardens were shown how to identify incendiary bombs;

Alrededor de nosotros llovían los obuses y las bombas incendiarias.
All around us it was raining shells and incendiary bombs;

te traen seis mil libras de bombas incendiarias y demoledoras
they bring you six thousand pounds of incendiary bombs and explosives

Por la noche, los bombarderos «Heinkel» sembraron todo el sector de bombas incendiarias.
By night Heinkel bombers saturated the ghetto area with incendiary bombs.

A lo lejos llovían bombas incendiarias sobre la ciudad de Tienen.
We reached for our rifles and saw incendiary bombs in the distance, raining down on the city of Tienen.

La confiable bomba incendiaria Lewes había sido sustituida por la bomba Gammon.
The trusty Lewes incendiary bomb had been superseded by the ‘Gammon bomb’.

firebombs

Al instante cayeron bombas incendiarias.
Instantly firebombs came down.

Ya ha puesto bombas incendiarias en otras ocasiones.
He’s firebombed people before.’

Utilizarían granadas y bombas incendiarias.
Grenades and firebombs would be used.

Utilizaremos granadas antes de las bombas incendiarias.
We’ll use grenades before the firebomb.

—¿Cuál de los hermanos Pollard hizo la bomba incendiaria?
“Which one of the Pollard brothers made the firebomb?” “What firebomb?”

Pero no preví las bombas incendiarias que está usando.
But I didn’t anticipate the firebombs he’s using.”

—En su día lo tuve, pero me lo destrozaron con una bomba incendiaria.
I had one once, but it got firebombed.