Similar context phrases
Translation examples
32. Los televisores producidos en Corea y vendidos en la Unión Europea no siguen el mismo trayecto -es decir, no utilizan los mismos circuitos comerciales- que las bolsas de yute producidas en Bangladesh o el banano exportado del Camerún al Canadá.
Television sets produced in Korea and sold in the European Union do not follow the same path - do not make use of the same trading channels - as do jute bags produced in Bangladesh or bananas exported from Cameroon to Canada.
Los circuitos comerciales pueden diferir también según el tipo de la bolsa de yute de Bangladesh o según el mercado de destino.
Trading channels may also be different for different types of Bangladeshi jute bags, or they may differ when destination markets are different.
El camarada Uday rebuscó en su bolsa de yute y le entregó a Eketi un grueso fajo de folletos.
Comrade Uday delved into his jute bag and handed Eketi a fat bunch of leaflets.
De una bolsa de yute sacó dos cajas amarillas: tal vez bombones de plátano.
He took two yellow boxes from a jute bag: chocolate bananas, possibly?
No había nada destacable en su vestimenta, y del hombro de ambos colgaban unas idénticas bolsas de yute marrón.
Dressed in nondescript trousers and shirts, they had identical brown jute bags hanging from their shoulders.
En un cobertizo encontramos una pala, un azadón, un cepillo de jardín y semillas de hierba guardadas en una bolsa de yute.
In a shed we found a shovel, a hoe, a yard brush and grass seeds that had been packed in a jute bag.
Solo habían vuelto a su antigua casa a buscar una bolsa de yute con alguna ropa, dos sartenes y al perro feroz.
They returned to their old home only to bring back a jute bag of clothing, two pans and the mean dog.
Por lo que respecta a los trabajadores del campo que reciben el salario en forma de maíz y tienen que vestir a sus hijos con bolsas de yute para protegerlos del frío invernal, su madre admite que es una desgracia.
As for the farm labourers who are paid their wages in the form of mealie-meal and have to dress their children in jute bags against the winter cold, his mother concedes that that is a disgrace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test