Translation for "bolsa que contenía" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cuando la policía registró en agosto de 2000 un local de un comerciante libanés sospechoso de dedicarse al comercio ilícito de diamantes, se sorprendieron al encontrar allí a Gibril Massaquoi, portavoz del FRU, con una bolsa que contenía por lo menos 15.000 dólares de los EE.UU. Los papeles confiscados indicaron que Bassem Mohamed, conocido en el FRU como "Shark" había estado organizando transacciones de diamantes.
When police raided a premise of a Lebanese businessman suspected in illicit diamond trade in August 2000, they were surprised to find RUF spokesman Gibril Massaquoi present, with a bag containing at least US$ 15,000. Papers confiscated at the house indicated that Bassem Mohamed, code named "Shark" by RUF had been organizing diamond deals.
Los oficiales de Liberia y la UNMIL también indicaron al Grupo que el 9 de marzo de 2011 unos lugareños de Pokor Town, cerca de Toe Town en el condado de Grand Gedeh, habían entregado una bolsa que contenía un rifle AK-47, un cargador vacío, unos cientos de cartuchos sueltos de AK-47 y algunos cartuchos de rifle M-16.
36. Liberian and UNMIL officials also informed the Panel that, on 9 March 2011, local people in Pokor Town near Toe Town in Grand Gedeh County turned in a bag containing an AK-47 rifle, an empty magazine, a few hundred loose rounds of AK-47 ammunition and a few rounds of M-16 rifle ammunition.
De acuerdo con los oficiales de inteligencia, el 10 de febrero Ntaganda entregó una segunda bolsa que contenía 3 millones de dólares en billetes falsos.
According to intelligence officers, Ntaganda handed over a second bag, containing $3 million in counterfeit bills, on 10 February.
El 4 de mayo, un palestino de la zona de Yenin fue detenido en un mercado de Haifa con una bolsa que contenía un caño, un cronómetro y fósforos, que pueden utilizarse en la fabricación de bombas.
134. On 4 May, a Palestinian from the Jenin area was arrested in a Haifa marketplace with a bag containing a pipe, a timing device and matches, which can be used to make a bomb.
Lo colocó como una tienda sobre la bolsa que contenía el cartucho.
She set this up like a tent over the plastic bag containing the bullet.
Llevaba una bolsa que contenía pan, tortas de trigo y otras provisiones.
He was carrying a bag containing bread, wheat cakes, and other provisions.
Debajo de la bolsa que contenía sus cosméticos de emergencia estaba la tableta de chocolate.
Under the bag containing her emergency cosmetics, lay the slab of chocolate.
—Hannah me enseñó una bolsa que contenía una bala de 9 mm aplastada.
Hannah showed me a bag containing a flattened 9mm bullet.
Entre otras cosas, la bolsa grande contenía una peluca rubia larga.
Among other things, the large tote bag contained a long blond wig.
De todas las cosas que necesitaba, la bolsa sólo contenía la navaja de afeitar.
Of all the things I wanted, the bag contained only my razor.
—Toma —le dijo ella, y arrojó una bolsa que contenía la mitad de los créditos que le correspondían.
she said, and tossed a bag containing half the credits his way.
—Sí, uf. Dance señaló con la cabeza la bolsa que contenía el dinero y el portabilletes.
"Yeah, ouch." She nodded at the plastic bag containing the money and clip.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test