Translation for "boletos de apuestas" to english
Boletos de apuestas
Translation examples
betting tickets
Varios técnicos de uniforme estaban haciendo fotos del cuerpo y del Mark VI con una polaroid, midiendo distancias, haciendo un plano del lugar de los hechos, recogiendo matrices de boletos de apuestas, tarjetas de crédito y colillas de cigarrillos.
Uniformed evidence technicians were taking Polaroid shots of the body and the Mark VI, measuring distances, drawing a plan of the scene, picking up betting ticket stubs, credit cards, cigarette butts;
Añade no haber tenido nunca acceso a los boletos de apuesta litigiosos.
He adds that he never had access to the disputed betting slips.
A raíz de la denuncia interpuesta por el autor ante el Tribunal de Comercio de Lieja, se designó a un experto para pronunciarse sobre la validez de los boletos de apuesta litigiosos.
Pursuant to a complaint filed by the author with Liège Commercial Court, an expert was appointed to rule on the authenticity of the disputed betting slips.
Son boletos de apuestas con fechas que abarcan desde 1929 hasta 1952.
Betting slips. With dates that skip around from 1929 to 1952.
Caos: salpicaduras de sangre, confeti de boletos de apuestas y billetes de banco.
Chaos: blood spray, bet slip/cash confetti.
No son suficientes y tienen que hacer todo el trabajo, mientras los budas resuelven apaciblemente sus boletos de apuestas.
There aren’t enough of them and they have to do all the work while the buddhas gleefully cross their way through their betting slips.
Anoté en el registro de pruebas la pistola, los boletos de apuestas y el dinero, menos los mil cien de Jack Woods.
  I booked the plant gun, bet slips and money--minus Jack Woods' eleven hundred.
Relucientes astillas de madera, billetes de cien dólares y boletos de apuestas están metidos en el cuerno de latón dentado.
Glossy splinters of wood and hundred-dollar bills and betting slips rammed into the dented brass horn.
En la oscuridad empecé a pensar en aquel hombre cuyo apartamento había visitado primero ese día, el de los boletos de apuestas hechos trizas, las botellas vacías y la fotografía de la mujer y el niño.
In the dark I started thinking about that man whose apartment I’d visited earlier in the day, the one with betting slips and empty bottles and the picture of the woman and child.
La mesa de Maleval presentaba siempre un desorden poco común: informes, folios, fotos procedentes de informes, viejos cuadernos…, pero también barajas de cartas, revistas hípicas, boletos de apuestas del hipódromo… El conjunto recordaba la habitación de un niño durante las vacaciones.
Maleval’s desk was always a mess: folders, reports, photographs spilling out of case files, old notebooks, and among these, decks of cards, racing magazines, betting slips. It resembled a teenager’s bedroom during the summer holidays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test