Translation for "blanco mate" to english

Blanco mate

• matte white
• matt white

Translation examples

matte white

o tal vez un blanco mate?
or maybe a Matt white?

Tarjeta de visita blanco mate sin marco e impresa en Helvética tamaño siete.
It's got your name on it. Matte-white card stock with clean border and seven-point Helvetica font.

Las otras tres paredes estaban pintadas de blanco mate;
The walls were in matte white;

Los instrumentos quirúrgicos hechos de metal blanco mate aguardaban en pulcros separadores acolchados.
Surgical instruments made of matte-white metal sat in neat foam inlays.

Las pequeñas oscuridades se entretejían sobre una pared blanca mate, no demasiado plana, lo que la hacía partícipe de la danza.
The little darknesses intertwined on a matte white wall not quite smooth and thus a partner in the dance.

No se distinguía la línea del horizonte, el suelo de un blanco mate se confundía, muy lejos, con el cielo de un blanco idéntico.
No horizon could be made out, the matte-white floor merging, very far away, with an identically colored sky.

y su secretaria, Miss Swivven. Entraron en un gran espacio abierto de trabajo, cuyas paredes y alfombras eran de un blanco mate.
and his secretary. Miss Swiv-ven. They stepped out into a large open work space, the walls and carpets all in matte white.

«¿Conocen esta revista?», preguntó, apuntando a la portada de color blanco mate, que ya estaba manchada de franjas con forma de huellas digitales producidas por la tinta del New York Times.
“Do you know this magazine?” he asked, pointing at the matte white cover, which was already smudged with fingerprint-shaped patches of New York Times ink.

En el cuarto de máquinas, Miss Swivven pulsó un interruptor y se apagó la luz de la ventana, dejando un rectángulo blanco mate que tenía el efecto de sellar la habitación y reducirla de tamaño.
Out in the machine room. Miss Swiwen threw a switch, and the glaring light in the window went out, leaving a matte white rectangle that had the effect of sealing the room up and reducing its size.

En opinión del padre, se había limitado a alinear cubos de tamaño variable, de un blanco mate uniforme, directamente calcados de las construcciones tradicionales marroquíes, y a separarlos por medio de macizos de adelfas.
In his view he had only lined up cubes of variable size, in uniform matte white, directly copied from traditional Moroccan buildings, then separated them with beds of oleanders.

Su superficie sedosa parecía un estremecimiento de la luz, y al principio pensé en un espejismo, pero al acercarme más distinguí con mayor claridad los cúmulos de un hermoso blanco mate, separados por delgadas volutas de una inmovilidad sobrenatural.
Their silky surface appeared to be just a modulation of the horizon, a trembling of light, and I first thought of a mirage, but on closer approach I made out more clearly cumulus clouds of beautiful matte white, separated by supernaturally still, thin curls of vapor.