Translation for "biselar" to english

Biselar

verb

• bevel
• chamfer
• splay

Translation examples

bevel verb

Herida eliptica en el hueso frontal con el biselar reverso.
Elliptical wound on the frontal bone with the reverse beveling.

Utiliza el "ronguer" para biselar el vértice anterior.
Good. Use the rongeur to bevel the anterior apex.

Era un libro dedicado a la cerámica, y Qwilleran se sentó en la butaca para echar un vistazo a los sucesivos capítulos que trataban sobre la preparación del barro, el empleo del torno, cómo colocar un pico en una tetera, biselar un pie, formular un esmalte, llenar un horno, hornear una carga… Terminaba con un simpático capítulo sobre la historia y la leyenda del arte de la cerámica.
It was quite a definitive book on ceramics, and Qwilleran settled down in his chair to browse through chapters on wedging clay, using the wheel, pulling a lip, beveling a foot, formulating a glaze, packing a kiln, firing a load. It ended with a chatty chapter on the history and legend of the ceramic art.

chamfer verb

Sería un cuchillo para biselar, para alisar y nivelar las duelas de los barriles después de montarlas, entre otras cosas. Cuando hubiera terminado.
It would be a chamfer knife, for smoothing and leveling the tops of barrel staves after they were hopped together, among other things. When he was done.