Translation for "biomiméticos" to english

Biomiméticos

• biomimetics
• biomimetic

Translation examples

biomimetics

Los materiales biomiméticos, que cambian su tamaño o coeficiente de difusión cuando se los somete a estímulos químicos y eléctricos, tienen la propiedad de imitar de forma excelente los sistemas biológicos.
77. Biomimetic materials react to chemical and electric stimuli by changing size or chemical diffusivity. They act as excellent imitators of biological systems.

Entre los tipos de materiales inteligentes se hallan los polímeros piezoeléctricos, los polímeros conductores, las cerámicas piezoeléctricas y electroestrictivas, los fluidos electrorreológicos y magnetorreológicos, los revestimientos electrocrómicos, los materiales magnetoestrictivos, los dispositivos integrados micromaquinados, los geles y polímeros biomiméticos y los polímeros y aleaciones que recuperan su forma original.
Smart material types include piezoelectric polymers, conductive polymers, piezoelectric and electrostrictive ceramics, electrorheological fluids, magnetorheological fluids, electrochromic coatings, magnetostrictive materials, micromachined integrated devices, and biomimetic polymers and gels, shape memory alloys and polymers.

b) "Biominería biomimética en el espacio y sus aplicaciones", a cargo del representante de Alemania;
(b) "Space biomimetic biomining and applications", by the representative of Germany;

Si bien los geles y polímeros biomiméticos se hallan en la etapa de investigación y desarrollo, es posible que en el futuro se los utilice en biosensores y prótesis neurales.
Although biomimetic polymers and gels are currently at the research and development stage, future use as biosensors and neural prostheses is possible.

La forma de vida experimenta fluctuaciones biomiméticas.
Go ahead. The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

El planeta poseía un compuesto biomimético.
The planet possessed a biomimetic compound.

Era un duplicado... una copia biomimética.
It was a duplicate... a biomimetic copy.

Las secciones dañadas se están transformando en materia biomimética.
The damaged sections are turning into biomimetic matter.

Medio gramo de gel biomimético anjorano.
Half a gram of Anjoran biomimetic gel.

La computadora controlará las fluctuaciones biomiméticas.
I've set the computer to monitor for biomimetic fluctuations just in case.

¿Piletas de fluido biomimético?
Pools of biomimetic fluid?

Son robots. Ese biomimético.
Oh, that biomimetic. mm-hmm.

Eres una forma de vida biomimética creada a su imagen.
You're a biomimetic life-form created in her image.

El gel biomimético es una sustancia restringida.
Biomimetic gel is a restricted substance.

Su tecnología es distinta a la mía, más biomimética, el ideal de colegiala de H.R. Giger.
Her technology’s a different flavor from mine, more biomimetic, H. Giger’s dream of a schoolgirl.

La estructuración de los materiales de la presa era otro biomimético, fibras de carbono con forma de hebras de telaraña, pero tejida como conchas marinas.
The structuring of the dam’s material was another biomimetic, the carbon fibers shaped like spiderweb strands but woven like seashells.

Criticado en su momento por los tradicionalistas por sus extrañas formas orgánicas y el uso del «diseño biomimético», los más vanguardistas habían alabado su fluidez estructural y sus formas «hiperboloides», reflejo del mundo natural.
Criticized by traditionalists for its eerie organic shape and use of “biomimetic design,” the church was hailed by modernists for its structural fluidity and use of “hyperboloid” forms to reflect the natural world.