Similar context phrases
Translation examples
c) Biología, biomedicina y física en estado de ingravidez en el espacio
(c) Space biology, biomedicine and weightlessness physics
:: Convenio sobre los derechos humanos y la biomedicina (ETS, núm. 164, 1997)
:: Convention on Human Rights and Biomedicine (ETS, No. 164, 1997)
377. El artículo 27 de la Constitución de Montenegro, relativo a la biomedicina, estipula lo siguiente:
377. The Constitution of Montenegro, chapter Biomedicine, article 27, stipulates that:
Las reglamentaciones adicionales obstaculizarán las investigaciones en el terreno de la biomedicina, la biología y la biotecnología.
Additional regulations will hamper research in the field of biomedicine, biology and biotechnology.
Protocolo adicional del Convenio sobre los derechos humanos y la biomedicina relativo a las investigaciones biomédicas
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
En 1999 se financian los Fondap Biomedicina y ciencias de los materiales.
Biomedicine and materials sciences programmes were financed in 1999.
Dinamarca ha firmado la Convención sobre los Derechos Humanos y la Biomedicina, del Consejo de Europa.
Denmark has signed the Convention on Human Rights and Biomedicine in the European Council.
Algunos campos de la ciencia, como la biomedicina, estaban más ampliamente representados en los periódicos de libre acceso.
Some fields of science, such as biomedicine, are more widely represented in open-access journals.
Es un doctor en biomedicina, Y podría seguir, pero mis ojos están vidriosos.
He's a PHD in Biomedicine, he's a Neuroscience fellow, a genius Grant recipient.
Así que me llevó a querer combinar estos dos mundos de la física y la biomedicina.
So that led me to want to combine these two worlds of physics and biomedicine.
No me gusta que me etiqueten a menos que me lo haya ganado yo misma, algo como un doctorado en Biomedicina Neurociencia, compañero
I really dislike being boxed in by labels unless they're ones I've earned myself, such as a PHD in Biomedicine, Neuroscience fellow, genius Grant recipient.
—Utilizar la biomedicina para el terrorismo político es… horrible.
The use of biomedicine for political terrorism is ... horrifying.
La biomedicina marina acabará siendo la mayor fuente de fármacos en el futuro.
Ocean biomedicine is expected to be the greatest source of pharmaceuticals in the future.
Han hecho algunos descubrimientos que les han permitido obtener patentes en el campo de la biomedicina.
They’ve made some discoveries that have led to patents in the field of biomedicine.
Creen que una sustancia derivada de la biomedicina oceánica producirá una vacuna que acabará con el patógeno.
They believe a substance derived from ocean biomedicine will produce a vaccine that will stop this pathogen.
Los científicos estaban sopesando ansiosamente nuevos candidatos para el consejo: Información Genética y Biomedicina.
The scientists were anxiously weighing new candidates for the board: In-formation Genetics and Biomedicine.
Leí en las revistas científicas varios artículos sobre el gran trabajo que están haciendo en biomedicina.
“I’ve read in the scientific journals about the groundbreaking work you’ve been doing in biomedicine.
Llamó a un colega que era biólogo marino en el Scripps Center for Marine Biotechnology and Biomedicine.
She called an ocean chemist colleague at the Scripps Center for Marine Biotechnology and Biomedicine.
La nanotecnología, es decir, la manipulación individualizada de átomos y moléculas, cuya relevancia destaca sobre todo en el terreno de la biomedicina, ofrecía la perspectiva de una extraordinaria capacidad de miniaturización.
Nanotechnology, the manipulation of individual atoms and molecules, particularly important in biomedicine, offered the prospect of extraordinary miniaturisation.
Licenciada en biología marina por la Universidad de Florida, máster por el Instituto de Ciencias Marinas de Virginia y nada menos que doctora en biotecnología marina y biomedicina por el Instituto Scripps.
Bachelor’s degree in marine biology from the University of Florida, master’s from Virginia Institute of Marine Science, topped off with a Ph.D. in marine biotechnology and biomedicine from Scripps.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test