Translation for "biftec" to english

Biftec

noun

• steak

Translation examples

steak noun

Cuando cruce esa puerta, me iré a casa... .. y me haré un estupendo biftec .... ... mira a Letterman.
When I walk out that door, I'm going home, cook myself up a nice steak, watch Letterman.

Priam atacó el segundo biftec.
Priam attacked his second steak.

¿Quieres pagar el sueldo de un mes por un biftec?
Do you want to pay a month's wages for a steak?"

—El otro biftec, Alfred —dijo Priam, tendiendo el plato.
“The other steak, Alfred.” Priam extended his plate.

Atacaba con un tenedor y un cuchillo afilado un biftec grueso y jugoso.
He was wielding a sharp blade and a fork on a thick rare steak.

Imagínate… ya no existe una diferencia nutricional entre una torta de chocolate y un biftec.
“Just imagine-there's no longer any nutritional difference between a chocolate cake and a steak.

Pedí huevos con biftec, papas y pan blanco tostado con mantequilla.
I ordered steak and eggs, hash browned potatoes, and buttered white toast.

—Cuando la camarera sirva el biftec de Ellen Adair —dijo Mason—, le pediremos una bolsita de plástico.
“When the waitress brings Ellen Adair”s steak,” Mason said, “we”ll ask her to bring a Bowser bag.

—Te diré, de momento, que esta noche tienes que cenar con tu jefe y una cliente. En consecuencia, prepárate para saborear un jugoso biftec con todos los adornos que quieras, entre otras cosas.
Mason said, “but you have a dinner date with the boss and a client tonight, so prepare to wrap yourself around a nice, juicy steak with all trimmings.

De haber ingerido un biftec con patatas fritas, una ensalada y algunas verduras, quizá, tendríamos que pensar que salió con un hombre, en cuyo caso su acompañante habría vuelto con ella a la casa más tarde.
“If she had eaten a steak dinner with French fried potatoes, a salad and perhaps a dish of vegetables, it would indicate that she had been out with some man, in which event the man would have escorted her back to her duplex house.”

Elmer celebró su renuncia a todos los placeres de este mundo comiéndose un biftec, con cebollas y patatas fritas, tres tazas de café y dos trozos de tarta de manzana con helado. Después dijo muy satisfecho a Cleo:
Celebrating his renunciation of all fleshy devices and pleasures by wolfing a steak, fried onions, fried potatoes, corn, three cups of coffee, and two slices of apple pie with ice cream, Elmer condescended to Cleo, "I went through a-whooping!