Translation for "bienestar de los trabajadores" to english
- worker welfare
- welfare of workers
Translation examples
La Dirección de Bienestar de los Trabajadores en el Extranjero prestó satisfactoriamente amplios servicios y programas a esos trabajadores y a sus familiares.
The Overseas Workers' Welfare Administration (OWWA) successfully provided comprehensive services and programs for the OFWs and members of their families.
137. El Gobierno de Sindh ha establecido la Junta de bienestar de los trabajadores, que proporciona educación gratuita a sus hijos.
137. The Government of Sindh has established the Workers Welfare Board which provides free education to workers' children.
d) Administración para el Bienestar de los Trabajadores de Ultramar, inaugurada el 2 de Julio de 2009.
(d) Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) opened on July 2, 2009.
La principal labor de éstos es tramitar las quejas y procurar el bienestar de los trabajadores.
The main tasks of the ECs are grievance handling and worker welfare.
Dirección de Bienestar de los Trabajadores en el Extranjero
Overseas Workers' Welfare Administration
OWWA Dirección de Bienestar de los Trabajadores en el Extranjero
OWWA Overseas Workers Welfare Administration
Sesión 2.1: Sr. Marianito D. Roque, Administrador, Dirección de Bienestar de los Trabajadores en el Extranjero, Filipinas
Session 2.1: Mr. Marianito D. Roque, Administrator of the Overseas Workers Welfare Administration, the Philippines
De ese modo se puede contribuir efectivamente a mejorar el bienestar de los trabajadores de los países de que se trate.
This would in effect help promote the welfare of workers of the concerned countries.
106. De conformidad con esas disposiciones constitucionales, la legislación laboral de Kuwait contiene disposiciones que velan por la protección, el cuidado y el bienestar de los trabajadores, ya sean nacionales o extranjeros.
In conformity with these constitutional provisions, Kuwait's labour laws include provisions for the protection, care and welfare of workers, whether national or alien.
a) Proteger la salud y el bienestar de los trabajadores;
(a) To protect the health and welfare of workers;
44. La Ordenanza Nº 45 de 1942 relativa a las fábricas contiene disposiciones sobre la seguridad y el bienestar de los trabajadores de las fábricas.
The Factories Ordinance No. 45 of 1942 makes provision for the safety and welfare of workers in factories.
191. La Ley de salud y seguridad en el trabajo de 2005, proclamada el 1º de septiembre de 2007, trata de la seguridad, la salud y el bienestar de los trabajadores.
191. The Occupational Safety and Health Act 2005, proclaimed on 1 September 2007, makes provision for the safety, health and welfare of workers.
Por otra parte, la tecnología también podía generar empleo y más bienestar para los trabajadores.
On the other hand, technology could also generate employment and better welfare for workers.
El bienestar de los trabajadores ha mejorado en las épocas de reestructuración industrial, gracias a las actividades de reeducación profesional, la redistribución de los trabajadores y la adopción de medidas de protección social.
95. The welfare of workers has been enhanced during times of industrial restructuring through retraining, redeployment and social protection measures.
Su objetivo es trabajar por el bienestar de los trabajadores del sector del azúcar y sus hijos.
Its objective is to work for the welfare of workers in the sugar sector and their children.
112. El Gobierno de la India está examinando la propuesta sobre la aprobación de una legislación amplia para el bienestar de los trabajadores del sector no estructurado.
112. The proposal regarding enactment of a comprehensive legislation for the welfare of workers in the unorganised sector is under consideration of the Government of India.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test