Translation for "bien integrada" to english

Bien integrada

• well integrated

Translation examples

well integrated

Aun cuando las mujeres están bien integradas en todos los aspectos de la sociedad, se necesita asegurar que estén bien integradas en los programas propuestos de promoción del empresariado.
26. Although women are well-integrated into all aspects of Tokelauan society, there is a need to ensure that women are well-integrated into the proposed entrepreneurship programmes.

La mujer está bien integrada en la sociedad de Tokelau.
22. Women are well integrated in Tokelauan society.

Las mujeres están bien integradas en la sociedad de Tokelau.
15. Women are well-integrated in Tokelauan society.

Por lo general, están bien integrados.
As a rule, they were well integrated.

Bien vestido, mundano tan bien integrado como para aparecer con piel más clara que sus semejantes negros, un poco regordete, debido al hambre residual que subconcientemente aún lo obsesiona el es todavía el mismo negro que llego a bordo de un barco con Leroy Jones
Well-dressed, worldly, so well integrated as to appear lighter skinned than his fellow Negroes, a little chubby, due to a residual hunger that subconsciously still haunts him, he is still the same Negro who arrived on board a ship with LeroyJones,

Taninos bien integrados, buena acidez.
Well integrated tannin, lively acidity.

Un buen matrimonio son muchas partes bien integradas.
A good marriage consists of many parts well integrated.

En realidad, estaba bastante bien integrada.
Pretty well integrated, really.

El niño nació pequeño pero sano, con los pistones bien integrados en la carne.
The child was small but healthy, its pistons well integrated with the flesh.

Y basándose en lo bien integrados que estaban con los otros niños que corrían por las habitaciones, sabía cómo crecían.
And based on how well integrated they were with the other children who chased about the rooms, she knew how they grew.

No como los Ángeles del Infierno o Bandidos, que reclutaban casi exclusivamente entre los vikingos inadaptados y entre la segunda generación de inmigrantes que ya estaban bastante bien integrados.
Not like the HA or the Bandidos, who mostly recruited among maladjusted Svens or relatively well-integrated second-generation immigrants.

Era un pensamiento aterrador: estar tan bien integrado en la maquinaria de la sociedad y la Historia como para poder moverse sólo en un plano y seguir una línea única.
It was an appalling thought, to be so well-integrated into the machinery of society and history as to be able to move in only one plane, and along one line.